«Деловая Албания» — раздел базы данных Polpred.com 1998-2017гг.

Экономика и право. Интернет-доступ на все материалы по стране, 12 месяцев — 46000 руб.
Албания Новости и аналитика (320 документов) | Агропром  число статей в наличии 14 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 28.2.2017 читателями скачано статей 640 | Алкоголь 1 / 24 | Армия, полиция 42 / 977 | Внешэкономсвязи, политика 151 / 2159 | Госбюджет, налоги, цены 17 / 313 | Легпром 1 / 3 | Леспром 4 / 115 | Медицина 4 / 31 | Металлургия, горнодобыча 3 / 18 | Миграция, виза, туризм 81 / 1836 | Недвижимость, строительство 54 / 1298 | Нефть, газ, уголь 23 / 127 | Приватизация, инвестиции 5 / 13 | Связи с Россией и СНГ 17 / 620 | СМИ, ИТ 9 / 20 | Транспорт 10 / 142 | Финансы, банки 9 / 203 | Экология 9 / 74 | Электроэнергетика 24 / 66 | Все новости

Погода:
Точное время:
Тирана: 10:26

Нерабочие дни:
28.11 День независимости в Албании
29.11 День освобождения Албании

albania.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (100)

Экономика (12) • Агропром (3) • Внешняя торговля (11) • Законодательство (5) • Инвестиции (6) • Книги (5) • Медицина (3) • Недвижимость (1) • Нефтегазпром (1) • Образование, наука (6) • Политика (2) • Рыба (1) • Сайты (1) • СМИ (4) • Строительство (1) • Таможня (3) • Туризм, виза (26) • Финансы (6) • Экология (1) • Электронные ресурсы (1)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

На англ.яз.

Ежегодники «Деловая Албания»

Экономика и связи Албании с Россией →

Новости Албании

Полный текст |  Краткий текст


Албания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 15 февраля 2017 > № 2073171

Цены на недвижимость в столице Албании выросли впервые с 2010 года

За 2016 год жилье в Тиране подорожало на 4,6%. Таким образом, впервые с 2010 года на местном рынке установилась положительная ценовая динамика.

По данным Центробанка Албании, сейчас цены на жилье в албанской столице варьируются от €400 за кв.м в пригороде до €3000 за кв.м в престижных районах недалеко от центра, пишет портал Новости Албании.

После кризисного 2009 года спрос на квартиры в Албании существенно сократился, особенно в Тиране. Это вызвало пятилетний период спада цен на жилье, за которым последовала стагнация. Теперь спрос на квартиры начал расти на фоне экономического роста и увеличения доходов домохозяйств.

Положительный эффект на рынок недвижимости оказало и снижение процентной ставки по ипотечным кредитам. Эксперты утверждают, что этот фактор заставляет все больше семей отдавать предпочтение покупке собственного жилья вместо аренды.

По мнению аналитиков, покупка недвижимости в Албании сейчас может стать выгодным вложением средств. Это связано как с низкими процентными ставками, так и с прогнозом по росту цен на ближайшие годы. Ожидается, что за 2017 год дома и квартиры в Тиране в среднем подорожают сразу на 10%.

Албания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 15 февраля 2017 > № 2073171


Азербайджан. Албания > Внешэкономсвязи, политика > interfax.az, 8 февраля 2017 > № 2077455

Национальная конфедерация организаций предпринимателей Азербайджана (ASK) и Торговая палата Тираны договорились о развитии сотрудничества, отмечается в сообщении ASK.

Перспективы развития торговых связей, инвестиционные возможности и будущее сотрудничество между двумя странами обсудил глава ASK Мамед Мусаев с главой Торговой палаты Тираны Николином Яка (Nikolin Jaka) в рамках визита на текущей неделе в Албанию.

М.Мусаев призвал албанские компании к активному сотрудничеству с азербайджанскими предпринимателями.

Н.Яка, в свою очередь, отметил, что Албания придает большое значение развитию экономического сотрудничества с Азербайджаном, в особенности, в аграрной сфере, и заинтересована в расширении сотрудничества с азербайджанскими предпринимателями. «По итогам встречи стороны договорились о развитии сотрудничества между ASK и Торговой палатой Тираны и в ближайшее время подписать Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству», - подчеркивается в информации.

Н.Аббасова

Азербайджан. Албания > Внешэкономсвязи, политика > interfax.az, 8 февраля 2017 > № 2077455


Албания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 23 января 2017 > № 2045646

Ипотека в Албании подешевела

Покупка дома или квартиры в кредит в балканской стране стала выгоднее, чем раньше. Ведь процентные ставки по ипотеке упали до рекордно низкого уровня.

По данным Центробанка Албании, в ноябре 2016 года средняя процентная ставка по ипотечным кредитам в национальной валюте составила 3,9% годовых. При этом в течение всего 2016 года этот показатель находился ниже уровня в 4%. Аналитики считают, что формируется стабильная тенденция к снижению, учитывая, что в конце 2015 года средняя процентная ставка составляла 5,1% годовых, пишет портал Новости Албании.

Аналогичная ситуация характеризует и процентные ставки по ипотечным кредитам в евро. Так, по состоянию на ноябрь 2016 года, данный показатель составлял 3,39% годовых, тогда как в конце 2015 года – 4,59% годовых.

Увеличение доступности ипотечных кредитов должно привести к повышению привлекательности инвестиций в албанскую недвижимость. Выгодные условия кредитования не только увеличат объемы выданных жилищных кредитов, но и спровоцируют повышение спроса на жилье. А последнее, в свою очередь, будет стимулировать активность в строительном секторе Албании.

Албания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 23 января 2017 > № 2045646


Албания. Македония. Евросоюз > Миграция, виза, туризм. Армия, полиция > fondsk.ru, 24 ноября 2016 > № 1980807

«Исламское государство» на Балканах

Петр ИСКЕНДЕРОВ

На Балканах укрепляется международный терроризм. Речь идёт уже не о локально действующих разрозненных группах, а о террористической трансграничной сети с разветвлённой структурой, единым командованием и самым современным техническим оснащением. Масштабных террористических актов можно ожидать в любое время и в любой точке Балканского полуострова.

Основная угроза исходит от связки международного терроризма и местных этнических албанских структур. Очередным подтверждением этого стала информация о предотвращении целой серии террористических актов, организованных «Исламским государством» (организация запрещена в России) и готовившихся одновременно в различных районах Балкан. Согласно информации местных правоохранительных органов, уже арестовавших около 20 человек в Албании, Македонии и «Республике Косова», один из терактов должен был быть устроен во время недавнего футбольного матча Албания - Израиль. Координировали действия трансграничной структуры, ответственной за проведение данного теракта, два гражданина Албании, имеющие опыт войны в Сирии на стороне ИГ. Угроза была настольно серьёзной, что организаторы матча, действовавшие в тесной координации с международными футбольными властями, пошли на экстренный перенос места проведения встречи из Шкодера в Эльбасан.

Мишенями балканских террористов, тесно связанных с ИГ, являются не только израильские футболисты. По данным местных СМИ, в последнее время правоохранительные органы получают информацию о том, что под прицелом находятся экономические объекты, места массовых скоплений граждан и отдельные политики Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговины, Македонии. А приближение новогодних каникул и рождественских праздников вызывает ещё большую напряжённость.

Почву для укоренения на Балканах международных террористических структур создаёт, как и повсюду в Европе, острота миграционной проблемы. Согласно данным Евросоюза, по «балканскому маршруту» (Греция – Македония – Сербия – Хорватия - Словения) в Европу прибывают до 80% беженцев. В одну только Германию за 2015 году по этому маршруту прибыли приблизительно 800 тысяч беженцев, из которых власти страны смогли (или захотели) трудоустроить лишь около 100 тысяч человек. В ходе опроса, проведенного агентством Reuters среди 30 компаний, включённых в индекс фондового рынка Германии DAX, выяснилось, что эти компании приняли на работу в общей сложности 63 (!) беженцев, из них 50 были приняты в почтовую службу DHL, где занимались сортировкой и доставкой писем и посылок. По свидетельству компании, около 80% беженцев не имеют высокой квалификации, поэтому им была предложена работа, где не требуются технические навыки или знание немецкого языка. Видимо, такие «достижения» и собирается предъявить своим избирателям федеральный канцлер Германии Ангела Меркель, собравшаяся идти на четвёртый срок.

Одновременно всё новые тысячи беженцев и нелегальных мигрантов (среди которых, как можно предположить, есть связанные с ИГ и другими террористическими организациями) переполняют лагеря в балканских странах, которые, между прочим, до сих пор не решили проблему собственных беженцев, появившихся со времён распада Югославии. Согласно информации ООН и ЕС, на территории Балкан около 100 тысяч человек по-прежнему имеют статус «перемещённых лиц», полученный ими в 1990-х годах (в этой среде тоже немало экстремистов).

В таких условиях вопрос о координации международных усилий в борьбе с терроризмом и его региональными аффилированными структурами приобретает большую остроту. Из всех ведущих стран мира Россия имеет, пожалуй, наиболее богатый опыт контртеррористической борьбы в самых различных ситуациях, и этот опыт всё более востребован.

Рост влияния России отмечают СМИ даже тех стран, которые традиционно относятся к Москве, мягко говоря, настороженно. «Присоединение Крыма, военная операция в Сирии, постоянная авиабаза в Хмеймиме, доминирующая в Восточном Средиземноморье, совместные учения с Сербией, победа Радева на выборах в Болгарии, примечательный рост числа стран в Европе и Азии, с которыми будет построено сотрудничество. Всё это - о России, которая после упадка и застоя, продолжавшихся 23 года, снова идет в гору, - пишет одно из ведущих турецких изданий Birgün. – Сигналы, исходящие от Трампа, который ставит на первое место окружение Китая и нацелен на облегчение бремени затрат, накладываемых на его страну осью ЕС-НАТО, суть новые параметры, которые расширят простор для действий России и повысят её дипломатическое и военное влияние. Это будет означать видоизменение союзов и балансов сил на обширном пространстве от Юго-Восточной Азии до Ближнего Востока, от Балкан до Балтики».

Схожую точку зрения высказывает и белградское издание «Политика», отмечающее, что в настоящее время «Балканы ближе к Москве, чем к Брюсселю», и советующее Европейскому союзу «уделять намного больше внимания региону».

Изменения в политических кругах и общественных настроениях европейских стран в плане их отрезвления уже происходят. Президентские выборы в Болгарии, земельные выборы в Германии, опросы общественного мнения во Франции, Нидерландах и Австрии свидетельствуют о том, что население этих стран начинает лучше понимать свои интересы и то, откуда на самом деле «исходит угроза миру». А балканским странам и народам такое понимание особенно необходимо. Террористы из Сирии, Ирака и других «горячих точек» уже фактически пришли в их дома.

Албания. Македония. Евросоюз > Миграция, виза, туризм. Армия, полиция > fondsk.ru, 24 ноября 2016 > № 1980807


Албания. Греция. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 21 ноября 2016 > № 1977321

Архиепископ Тиранский и всей Албании Анастасий в понедельник на встрече с патриархом Московским и всея Руси Кириллом отметил, что отсутствие предстоятеля Русской православной церкви на Критском форуме, задумывавшемся как Всеправославный собор, "очень ощущалось".

Собор на Крите состоялся в конце июня под председательством Константинопольского патриарха Варфоломея. Его участники приняли шесть документов и выступили с посланием, где говорится об их отношении к основным событиям и проблемам современного мира. В Соборе участвовали предстоятели 10 из 14 поместных церквей. Не приехавшие на Крит Русская, Антиохийская, Болгарская и Грузинская церкви были не согласны с регламентом и порядком подготовки Собора, а также текстами некоторых принимаемых документов.

"Я очень явственно ощущал ваше отсутствие на Соборе на Крите, и говорил всем участникам, как жаль что вы не приехали. Потому что вы до самого последнего момента вносили предложения (по организации Собора)", — сказал архиепископ.

В июле Священный Синод признал Собор православных церквей на Крите важным событием, отметив при этом, что он не может рассматриваться как Всеправославный, а принятые на нем документы — "как выражающие общеправославный консенсус". При этом Синод РПЦ постановил передать документы, которые обсуждались на Крите, для изучения синодальной библейской-богословской комиссии, выводы которой должны быть представлены Синоду.

Албания. Греция. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 21 ноября 2016 > № 1977321


Албания > СМИ, ИТ > ria.ru, 19 ноября 2016 > № 1974432

Бывший сверхсекретный ядерный бункер был открыт в Тиране в субботу, но уже в качестве музея, передает агентство Ассошиэйтед Пресс.

Ядерный бункер, площадь которого составляет порядка тысяч квадратных метров, имеет железобетонные стены толщиной до 2,4 метра. Бункер был построен в период с 1981 по 1986 годы и предназначался для высокопоставленных государственных лиц на случай ядерной атаки.

Открывшийся в Тиране музей содержит выставку фотографий и различных вещей, иллюстрирующих преследования порядка 100 тысяч албанцев по политическим мотивам в период с 1945 по 1991 годы, отмечает агентство.

Албания > СМИ, ИТ > ria.ru, 19 ноября 2016 > № 1974432


Албания. Греция > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 18 ноября 2016 > № 1974020

Два государственных служащих Албании приговорены в пятницу к 30 месяцам тюрьмы с трехлетней отсрочкой приговора за незаконный ввоз в Грецию пропагандистских материалов, сообщает Афинское агентство новостей.

По сообщению агентства, 13 ноября два сотрудника МИД Албании со служебными паспортами были задержаны на пограничном пункте Каккавиа при перевозке в грузовике "сотен книг с ирредентистским содержанием", направленным на присоединение к Албании греческих территорий.

Во время слушаний оба подсудимых отсутствовали. В суд явился консул Албании в Янине Софокли Васили с просьбой представлять государство и обвиняемых. Суд, однако, не дал ему такого права, разрешив, вместе с тем, быть свидетелем по делу.

Выступивший на суде греческий полицейский сообщил, что в книгах были карты "великой Албании", "показывавшие границы Албании до Превезы Янины, Кастории и Флорины", и, поскольку он счел их содержание антигреческим, вызвал свое руководство.

Суд конфисковал более полутора тысяч книг, а также грузовик.

Что касается сотрудников МИД Албании, то у них были не дипломатические паспорта, а служебные.

МИД Греции сообщил в пятницу вечером, что министр иностранных дел Никос Котзиас "в связи с инцидентом с задержанием албанских учебников иррединтистского содержания" сразу же поднял вопрос перед албанским коллегой 13 ноября в Брюсселе, а затем осудил инцидент на совете по иностранным делам ЕС.

Геннадий Мельник.

Албания. Греция > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 18 ноября 2016 > № 1974020


Китай. Албания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 5 ноября 2016 > № 1994011

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян сегодня здесь во второй половине дня встретился с премьер-министром Албании Эди Рамой.

Ли Кэцян подчеркнул, что Китай и Албанию связывает традиционная глубокая дружба. Двусторонние отношения имеют прочный политический фундамент. В настоящее время сотрудничество по крупным проектам активно продвигается. КНР поощряет китайские компании на ведение бизнеса и инвестиции в Албании, разворачивает сотрудничество по таким направлениям, как водное хозяйство, энергоресурсы и инфраструктура, и уверен в дальнейшем активном продвижении китайско-албанского сотрудничества. Ли Кэцян выразил надежду на дальнейшее усиление сотрудничества в рамках формата "16+1".

В свою очередь, Э.Рама отметил, что в последние годы успешно продвигается сотрудничество между Албанией и Китаем по таким направлениям, как инфраструктура, нефть, газ, гидроресурсы и туризм, что дало новое пространство для будущего двустороннего сотрудничества между двумя странами. --0--

Китай. Албания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 5 ноября 2016 > № 1994011


Албания. Косово > Агропром. Медицина > ria.ru, 2 ноября 2016 > № 1956253

Полиция Албании задержала 15 торговцев наркотиками в населенном пункте Решен и обнаружила три тонны марихуаны, сообщило в среду Радио и телевидение Сербии (РТС) со ссылкой на албанские СМИ.

"Около 100 сотрудников специальных подразделений проводили задержание… Операция состоялась после того, как президент Албании Буйяр Нишани созвал Совет национальной безопасности из-за резкого увеличения выращивания наркотической конопли", — передает телеканал.

Полиция соседней самопровозглашенной республики Косово также на днях сообщила о росте поставок марихуаны из Албании. По данным МВД непризнанного государства, только за октябрь задержано 200 килограммов албанской марихуаны в Косово. Также сообщается о подозрениях правоохранительных органов Тираны и Приштины о сети контрабанды наркотиков отправляемых из приморской части Албании частными самолетами в Италию и автотранспортом через Косово в глубь континента. В начале октября правоохранительные органы Албании задержали рекордную партию — 23 тонны марихуаны, подготовленную к отправке в районе приморского города Влера.

Албания. Косово > Агропром. Медицина > ria.ru, 2 ноября 2016 > № 1956253


Албания > Недвижимость, строительство. СМИ, ИТ > prian.ru, 27 октября 2016 > № 1949517

В Албании государственную недвижимость распродают через интернет

Власти балканской страны опубликовали онлайн-объявления о продаже 100 объектов государственной собственности, а также земельных участков.

Чиновники хотят продать государственную недвижимость зарубежным предпринимателям, которые заинтересованы в инвестировании средств в экономику Албании и открытии бизнеса в этой стране, пишет портал Новости Албании.

Как отмечает глава Министерства экономики Милва Экономи, местные и иностранные инвесторы могут пользоваться простым онлайновым инструментом для поиска и покупки таких активов, находящихся в собственности у государства. Новая платформа призвана сделать этот процесс более прозрачным.

Выставленные на продажу объекты недвижимости и земельные участки находятся в 12 районах Албании. Список будет периодически пополняться, в него будут добавлены со временем и другие активы, которые могут быть использованы для организации бизнеса. Ознакомиться с доступной для покупки недвижимостью можно на официальном правительственном сайте.

Албания > Недвижимость, строительство. СМИ, ИТ > prian.ru, 27 октября 2016 > № 1949517


Китай. Албания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 октября 2016 > № 1941430

Председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ Чжан Дэцзян в четверг в Доме народных собраний в Пекине провел встречу с председателем Народного собрания Албании Илиром Метой.

Чжан Дэцзян напомнил, что Албания является надежным другом и партнером Китая в Центрально-Восточной Европе, и Китай дорожит традиционной дружбой с Албанией.

На данный момент китайско-албанские отношения встали на рельсы быстрого развития, и благодаря выдвинутой председателем КНР Си Цзиньпином инициативе строительства "Пояса и пути" и углублению сотрудничества между Китаем и странами Центральной и Восточной Европы две страны получили новые возможности для сотрудничества, отметил Чжан Дэцзян.

Он выразил надежду, что обе страны будут усиливать сопряжение национальных стратегий развития и принимать активное участие в региональном экономическом сотрудничестве с тем, чтобы превратить благоприятные политические связи двух стран в реальные плоды прагматического сотрудничества.

Чжан Дэцзян заверил, что ВСНП готово и дальше углублять дружественное сотрудничество с парламентом Албании, в том числе в области обмена опытом управления государством, чтобы стимулировать устойчивое развитие двух стран.

И. Мета в свою очередь заверил, что албанско-китайская дружба заложила прочную основу для взаимовыгодного сотрудничества между двумя странами. Албанский парламент надеется на углубление обменов и сотрудничества с ВСНП.

В тот же день Чжан Дэцзян также встретился с президентом Филиппин Родриго Дутерте. Они подтвердили приверженность двух стран укреплению межгосударственных отношений, в частности, по межпарламентской линии.

Китай. Албания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 21 октября 2016 > № 1941430


Албания. Россия > Внешэкономсвязи, политика > mid.ru, 19 октября 2016 > № 1940976 Александр Карпушин

Интервью Посла России в Тиране Александра Карпушина албанской газете «Shqiptarja.com», 13 октября 2016 года

1. Господин Посол, независимо от всех изменений в политическом руководстве Албании, отношения между нашими странами остаются на нулевой отметке. Политическая элита Албании испытывают некий комплекс, не дающий ей говорить о развитии отношений с Россией. Как бы вы это объяснили?

Не согласен с постановкой вопроса. Отношения между Россией и Албанией, если их оценивать в целом, конечно же, не находятся на нулевой отметке. Можно согласиться лишь с тем, что динамики нет в развитии некоторых составляющих этих отношений. В частности, низок уровень взаимодействия в торгово-экономической сфере. Это так. И от этого, по моему мнению, проигрывает в первую очередь Албания. Но если говорить о гуманитарном измерении наших отношений, сотрудничестве в области образования и культуры, включая литературу и музыку, я считаю, что его можно оценить положительно. Кроме этого, поддерживаются нормальные повседневные контакты между внешнеполитическими ведомствами двух стран по вопросам международной повестки дня. Недавно здесь в Тиране у меня была встреча с послом Албании в России господином А.Газиони. Мы обстоятельно обсудили состояние двусторонних отношений и договорились координировать наши усилия по их развитию.

Чтобы получить ответ на вторую часть вашего вопроса о том, почему политическая элита Албании, якобы испытывая некий комплекс, не проявляет стремления к развитию полномасштабного взаимодействия с Россией, полагаю, вам лучше обратиться к самим представителям этой элиты. Я лично настроен на позитивный сценарий российско-албанского сотрудничества, в основу которого должен быть положен здравый смысл и взаимная выгода. Уже сейчас могу констатировать, что в области торгово-экономических связей происходят позитивные сдвиги. В частности, утвержден сопредседатель Российско-Албанской Межправительственной Комиссии (господин Э.Мете – заместитель министра финансов Албании), идет подготовка к её очередному заседанию, в рамках которого планируем провести российско-албанский бизнес-форум. Из России хотим пригласить потенциальных инвесторов, в том числе представителей крупного бизнеса, дав им возможность установить непосредственные контакты с албанскими коллегами и обсудить с ними дальнейшие планы сотрудничества.

2. Каковы явные и неявные препятствия, мешающие развитию отношений между двумя странами? Почему между ними столько недоверия? Ведь когда-то они были союзниками. Сегодня же, если говорить об их геостратегической ориентации, они являются антагонистами.

Безусловно, есть факторы, мешающие полноценному развитию отношений между нашими странами. Среди них т.н. санкционный вопрос. Я имею в виду антироссийские санкции, незаконно введенные в 2014 году США, а под влиянием американцев – и Евросоюзом. К этим санкциям, как известно, присоединилась и Албания. Россия вынуждена была принять ответные меры и запретить импорт сельхозпродукции и продовольствия из стран, поддержавших санкции. А именно на эту продукцию и приходились основные статья албанского экспорта в Россию. Сейчас его объём действительно стремится к нулю. Но происходит это не по нашей вине.

Что касается геостратегической ориентации, здесь, конечно, нельзя не отметить попытки западных стран, особенно входящих в блок НАТО, возродить некоторые элементы «холодной войны». Непродуманные, на мой взгляд, высказывания представителей албанского руководства о т.н. «российской угрозе», обвинения России в «агрессивности», естественно, не привносят доверия в отношениях между нашими странами.

Тем не менее считаю, что непреодолимых препятствий для развития отношений между Албанией и Россией не существует. Как показывает наш внешнеполитический опыт, т.н. «геостратегическая ориентация» не мешает конструктивному сотрудничеству различных стран с Россией. Если говорить конкретно о ЕС и НАТО, на которые ориентирована Албания, нельзя не упомянуть пример Словении, являющейся членом обеих организаций и не упускающей выгоды от сотрудничества с Россией. То же самое можно сказать и о Сербии, которая ведет переговоры о членстве с ЕС, но одновременно взаимодействует и с Москвой. Антироссийские санкции не мешают, к примеру, французским парламентариям и депутатам ряда итальянских провинций посещать Крым. К слову сказать, в Италии все большее число регионов выступают против искусственного ограничения торговых связей с Россией.

Напомню: на полях нынешней сессии Генассамблеи ООН министр иностранных дел России С.В.Лавров провёл десятки встреч, в том числе с министрами балканских стран – Сербии, Македонии, Словении.

Со своей стороны могу вас заверить, что Россия не считает албанскую приверженность евроатлантическим структурам препятствием для развития отношений. Нужно лишь выйти за рамки политизированных установок и действовать в интересах своего собственного народа.

3. В каких областях Албания и Россия могли бы углубить отношения? Каковы приоритеты и интересы России?

Как я уже отметил, у нас хорошо развиваются связи в области культуры и образования. Ежегодно около 40 албанских абитуриентов получают стипендии на бесплатное обучение в российских вузах. Особой популярностью у албанцев пользуются направления, связанные с медициной и современными технологиями. Насколько нам известно, выпускники российской высшей школы здесь хорошо востребованы. В свою очередь студенты из России ежегодно посещают летние курсы албанского языка для иностранцев, организуемые Тиранским университетом.

Русская культура и искусство традиционно вызывают большой интерес у албанской публики, которая с неизменным энтузиазмом встречает концерты, выставки, фильмы и театральные постановки из России и о России. Хотелось бы, чтобы и в нашей стране было больше возможностей для знакомства с прекрасной Албанией, её традициями и культурным наследием, значение которых сложно переоценить.

Большим потенциалом обладают связи между регионами двух стран: Пермский край, Ростовская область, Республика Татарстан, крупнейшие города – Москва и Санкт-Петербург – неоднократно подтверждали свою готовность к развитию многостороннего взаимодействия с Албанией, главным образом в области торговли и туризма. С удовольствием могу отметить встречный интерес албанской стороны, а именно мэрий Тираны, Дурреса и Берата. Ведём работу по переводу сотрудничества в практическую плоскость.

Возлагаем большие надежды на предстоящую сессию Российско-Албанской МПК. К сожалению, этот мощный инструмент продвижения двустороннего сотрудничества не функционирует на протяжении семи лет.

Подчеркну, что Россия открыта к взаимодействию с Албанией по широкому спектру вопросов. Мы активно приглашаем наших албанских партнёров к участию в международных мероприятиях на российских площадках: саммитах, семинарах, конференциях. Кстати, пользуясь случаем, хочу пригласить все заинтересованные албанские структуры на Петербургский международный экономический форум в 2017 г. Это мероприятие ежегодно посещают свыше 10 тыс. участников из России и из-за рубежа. Хочется надеяться, что Албания последует примеру Италии, Франции, Греции, Венгрии, Словении и ряда других стран-членов ЕС и НАТО, которые активнейшим образом развивают торговые и гуманитарные связи с Россией, налаживают взаимовыгодное взаимодействие, не создавая искусственных преград.

4. У нас такой премьер-министр, который разрушает барьеры и табу. Он вывел на новую стадию наши отношения с Сербией. Были и визиты в Китай. Скажите, а готова ли Москва принять премьер-министра Албании с официальным визитом?

Вы хотите сказать, что на развитие отношений Албании с Сербией и визиты в Китай были наложены «табу»? Не думаю, что сам господин Э.Рама воспринимает эти вопросы именно так.

Что же касается возможного визита албанского премьера в Россию, могу вас заверить: мы всегда открыты для подобных инициатив и с радостью бы приняли албанского руководителя, особенно если этому визиту будет придано соответствующее субстантивное наполнение. Скажу вам больше, в Москве готовы принять не только премьер-министра, но и других официальных делегатов, как на уровне министров, так и на экспертном уровне. Посольство регулярно направляет албанской стороне внушительное количество официальных приглашений на разного рода международные мероприятия и форумы, которые проходят в России. Думаю, вы удивитесь, но большая часть этих приглашений просто остаётся без какого-либо ответа. Исключение в этом году составили лишь министр энергетики и промышленности Д.Гикнури, посетивший Петербургский международный экономический форум, и мэр Тираны Э.Велиай, побывавший на Международном урбанистическом форуме в Москве. Так что дело здесь не в готовности Москвы, а в готовности и желании албанской стороны.

5. Россия добивается признания Крыма, поскольку, по вашему мнению, в 1954 году Крым был отделён по решению Политбюро. А Косово, которое было отделено Лондонской конференцией, имеет ли право объединиться с Албанией? Почему Россия не соглашается признать Косово и проявить таким образом добрую и искреннюю волю?

Россия добивается не «признания Крыма», а признания легитимности его воссоединения с Россией, которое произошло в 2014 году по итогам абсолютно прозрачного референдума. Его результаты говорят сами за себя: при явке 83% более 95% проголосовавших крымчан высказались за возвращение полуострова в состав России.

Параллели с Косово не совсем правомерны. Крым исторически входил в состав Российской империи, то есть являлся неотъемлемой частью российского государства. После 1954 года, несмотря на его передачу Украинской ССР, он оставался в составе нашей единой страны, и говорить о его «отделении по решению Политбюро» некорректно. Только в 1991 году, после распада Советского Союза, он стал одним из регионов независимой Украины. К сожалению, как оказалось, Украина не сумела обеспечить соблюдение законных прав жителей Крыма, в частности права говорить на родном языке. Именно поэтому после государственного переворота в Киеве в феврале 2014 г. крымчане единодушно проголосовали на референдуме за воссоединение с Россией.

Позиция России по косовскому вопросу остаётся неизменной: мы исходим из положений резолюции СБ ООН 1244 от 1999 г., закрепившей приверженность государств-членов суверенитету и территориальной целостности тогдашней Югославии. И Россия здесь не в одиночестве: нашу позицию разделяют десятки других стран. Кстати, не следует забывать, что самоопределение Косово, в отличие от Крыма, произошло без какого-либо референдума.

6. Существует концепция «Естественной Албании». Она Вам знакома? Что Вы о ней думаете?

Нет. Такая концепция нам не знакома.

7. Сохраняются опасения в связи с усилением и консолидацией российского влияния на Балканах. Что скрывается за массовой скупкой недвижимости российскими гражданами в Болгарии, Македонии, Греции и Албании? Каковы планы России на Балканах? Что вы думаете о стремлении балканских государств интегрироваться в НАТО и ЕС?

Вы всерьёз думаете, что российский гражданин, решивший приобрести недвижимость где-нибудь на морском побережье Болгарии или Черногории, делает это под влиянием российских властей и думает при этом о «консолидации российского влияния на Балканах»? Подобные рассуждения вызывают улыбку и являются, на мой взгляд, прямым следствием антироссийской информационной кампании западных СМИ, к которой присоединяются и некоторые албанские обозреватели.

Планы России на Балканах не отличаются оригинальностью: мы заинтересованы в развитии равноправных, взаимовыгодных и взаимоуважительных отношений со всеми государствами региона, включая Албанию. Мы хотим, чтобы эти отношения были продиктованы не политической конъюнктурой, а прагматичным стремлением к расширению торгово-экономических и гуманитарных связей. Балканы по-прежнему обладают высоким конфликтным потенциалом. Здесь ещё свежи в памяти воспоминанияо кровавых событиях, последовавших за распадом Югославии. Поэтому в наших общих интересах – сосредоточиться не на поиске воображаемых угроз, а на совместных усилиях по поддержанию мира и безопасности в этом регионе.

Наша страна никогда не препятствовала интеграции каких-либо государств в ЕС, и Балканы тут не исключение. Тогда как к расширению НАТО действительно есть вопросы. Это военно-политический блок, который уже давно вплотную приблизился к российским границам и сейчас продолжает наращивать своё присутствие в Прибалтике, Польше и других странах. И всё это под предлогом т.н. «российской угрозы». Такая конфронтационная линия альянса, в общем-то, объяснима: после роспуска Организации Варшавского Договора он утратил смысл своего существования и в последние годы старательно пытается его найти, используя в качестве оправдания для расширения своей военной активности миф об угрозе «российской агрессии». Подобная антироссийская риторика всячески поощряется и здесь, на Балканах. Для Запада «усиление влияния Москвы» – дополнительный аргумент в пользу ускорения евроатлантической интеграции региона, которому якобы угрожает опасность и который необходимо срочно оградить от «деструктивного» воздействия извне. Разумеется, такие действия США и их союзников нас не устраивают. Россия против возведения искусственных барьеров в Европе, против умышленной эскалации напряжённости. Мы неоднократно подчёркивали наше стремление создать в Евроатлантическом регионе пространство единой и неделимой безопасности. Однако понимания и поддержки со стороны наших западных партнёров мы так и не встретили.

8. Недавно голландская прокуратура представила результаты расследования катастрофы с малазийским «Боингом» над территорией Украины. Как вы можете их прокомментировать?

Доклад международной следственной группы по расследованию крушения малазийского «Боинга» над Украиной вызвал в России глубокое разочарование. В первую очередь потому, что вопреки всем предоставленным Россией данным, результатам экспериментов и другой объективной информации, доказательная база голландской прокуратуры продолжает основываться на фотографиях и видеоматериалах из социальных сетей, а также на информации силовых ведомств Украины, которые, несомненно, являются заинтересованной стороной.

Качество доказательств, продемонстрированных во время презентации доклада, заставляет усомниться в объективности, достоверности и беспристрастности работы следственной группы. Предположение о перемещении самоходного зенитного комплекса «Бук» на неком специальном трейлере вовсе нарушает законы логики и подтверждает, что все выводы голландской прокуратуры политически мотивированы.

Однако, несмотря на то что неопровержимые доказательства российской стороны продолжают игнорироваться, а российские эксперты не допускаются к следствию, Москва по-прежнему выражает готовность к сотрудничеству и надеется, что окончательные результаты расследования будут непредвзятыми и выявят реальных виновников этой ужасной катастрофы.

9. Несколько месяцев назад Россия и Турция находились на пороге конфликта из-за инцидента со сбитым самолётом, однако на пике напряжённости неожиданно родился новый союз. Что произошло между двумя странами?

Действительно, после событий 24 ноября 2015 г., когда российский бомбардировщик СУ-24 был сбит турецкими ВВС, отношения между двумя странами были фактически заморожены.

Как известно, взгляды России и Турции на произошедшее кардинально отличались. Москва, не дождавшись объективной оценки инцидента и приемлемой реакции от турецких властей, в качестве ответной меры приняла решение свернуть отношения с Анкарой. Так, Россия ограничила торговые связи с Турцией, ввела запрет на продажу туристических путёвок на турецкие курорты, приостановила чартерное авиасообщение и предприняла ряд других экономических мер.

В июне этого года Анкара принесла России и семье погибшего российского пилота официальные извинения. А совсем недавно, 1 октября, турецкий президент заявил о намерении вывести отношения с Россией на более высокий уровень, чем до кризиса. Россия положительно оценила шаги, предпринятые турецкой стороной для нормализации отношений, и приняла решение поддержать их. Дело в том, что в нашей стране турецкий народ по-прежнему рассматривается как дружественный. Помимо этого, мы осознаём, что Турция является одним из ключевых факторов на ближневосточной сцене и без сотрудничества с ней добиться нормализации ситуации в регионе вряд ли возможно.

Таким образом, начался процесс восстановления отношений до прежнего уровня. Именно восстановления, а не создания «нового союза». В.В.Путин и Р.Т.Эрдоган провели уже две встречи, на которых обсуждали, среди прочего, перспективные совместные проекты, в частности, газопровод «Турецкий поток», строительство в Турции АЭС, сотрудничество в области туризма и сельского хозяйства.

Сейчас все договорённости постепенно переходят на стадию реализации. В России, однако, не ждут, что возврат к прежнему уровню сотрудничества произойдет очень быстро: слишком многое ещё предстоит сделать.

10. На ваш взгляд, российская операция в Сирии приблизила или отдалила достижение мира?

30 сентября 2016 г. исполнился год со дня начала российской военной операции в Сирии. Прежде всего важно отметить, что действия России в этой стране с самого начала были абсолютно законными с точки зрения международного права. В отличие от других участников конфликта мы находимся в Сирии по официальной просьбе её законных властей. Кроме всего прочего, Россия действует максимально открыто, готова к оперативному взаимодействию с западными коллегами, ведет результативные миротворческие переговоры с враждующими группировками в непростых условиях гражданской войны.

Чего добилась Россия за этот год в Сирии? Во-первых, в результате действий российской авиации было нарушено, а в отдельных местах полностью прекращено ресурсное обеспечение террористов. При нашей поддержке за год были освобождены более 600 населенных пунктов и более 12 тыс. кв. км сирийской территории. По данным американского Института исследований войны (ISW), Дамаску при российской воздушной поддержке удалось вернуть контроль над территориями на севере провинции Латакия, отбить у исламистов Пальмиру и расширить зону контроля на подступах к Алеппо, а сейчас уже и в самом этом городе.

Для сравнения: накануне нашего появления в Сирии американская коалиция уже более года якобы воевала с террористами в регионе. Результат этой борьбы оказался со знаком минус: исламисты захватили существенную часть Ирака и почти всю территорию Сирии. Таким образом, на землях, перешедших под контроль террористов, оказалось свыше 10 млн человек.

Что касается достижения мира в Сирии, приведу мнение представителя Вашингтонского института ближневосточной политики Джеффа Уайта: «Полное завершение конфликта ещё далеко, однако Россия нарастающими темпами стремится к нему».

11. Почему российское посольство, в отличие от посольств других стран, держалось в стороне от процессов, связанных с реформой судебной системы Албании?

Наше посольство держалось в стороне от реформы по одной простой причине. Основополагающий принцип внешней политики России – невмешательство во внутренние дела других государств. В связи с этим мы полагаем недопустимым участие во внутриполитических процессах Албании. Албания – суверенная страна, и мы не ставим под сомнение способность её руководства самостоятельно решать стоящие перед ней задачи.

12. Что скрывается за миссией российских военных, которые не так давно проводили инспекцию на территории Албании?

Министр обороны Албании М.Козели уже дала исчерпывающий комментарий по этому вопросу. Мне нечего к нему добавить. Могу лишь повторить, что это была рутинная контрольная инспекция в соответствии с Венским документом ОБСЕ от 2011 года «О мерах укрепления доверия и безопасности».

Албания. Россия > Внешэкономсвязи, политика > mid.ru, 19 октября 2016 > № 1940976 Александр Карпушин


Сербия. Албания > Внешэкономсвязи, политика > ved.gov.ru, 10 октября 2016 > № 1962022

Президент Хозяйственной палаты Сербии Марко Чадеж заявил, что на деловом форуме Сербия - Албания, организованном 14 октября в г. Ниш, представлены 200 компаний. Организаторами являются Хозяйственная палата Сербии и Объединение «Бизнес Албания». Это мероприятие имеет огромное значения для развития экономических отношений между двумя странами.

Форум проходит «на полях» переговоров сербского премьера А.Вучича с его албанским коллегой Е. Рама, которые примут участие в его работе.

М.Чадеж заявил также, что это первая встреча сербских и албанских предпринимателей, проводимая в таком крупном формате, которая очертит контуры развития взаимного сотрудничества двух стран на ближайшее будущее. Ежегодный уровень товарооборота между Сербией и Албанией составляет около 110 млн.долл., однако, имеется огромный потенциал развития, который необходимо развивать.

Сербия. Албания > Внешэкономсвязи, политика > ved.gov.ru, 10 октября 2016 > № 1962022


Албания > Армия, полиция > ria.ru, 6 октября 2016 > № 1921432

Правоохранительные органы Албании задержали рекордную партию – 23 тонны марихуаны, подготовленную к отправке в районе приморского города Влера, передает в четверг информационное агентство МИА из Албании.

"Операция прошла в селах Вежданишт и Треблов, где в шести разных объектах обнаружены 23 тонны марихуаны, подготовленные к транспортировке. В рамках акции также обнаружены оружие и боеприпасы. Полиция разыскивает инспектора Ренато Авдули, который подозревается в том, что был членом ОПГ из 40 человек, которая выращивала наркотическую коноплю", — сообщило информагентство.

Отмечается, что в ходе полицейской акции были уничтожены еще 15 тысяч стеблей конопли. В подготовке и проведении операции, по данным агентства МИА, приняла участие служба разведки и контрразведки Албании (Shërbimi Informativ Shtetëror).

Албания > Армия, полиция > ria.ru, 6 октября 2016 > № 1921432


Албания. Италия > Экология. Электроэнергетика > ecoindustry.ru, 5 октября 2016 > № 1958341

Консорциум двух компаний Integrated Tchnology Services и Energy 2 SRL выиграл тендер на строительство в албанском городе Фиери завода по переработке отходов с целью превращения их в биотопливо для производства энергии. Соответствующий тендер был открыт в начале июля. Участие в нем приняли 5 компаний.

Теперь победители должны согласовать условия реализации проекта с заказчиком, которым в данном случае является Министерство охраны окружающей среды Республики Албания. Проект оценивается в 3,7 млрд. леков.

Согласно тексту технико-экономического обоснования проекта, завод сможет перерабатывать 180-200 тонн мусора в год. При этом в его составе также будет функционировать ТЭЦ с тепловой мощностью в 18,4 МВт и электрической мощностью в 3,85 МВт. Ее годовой объем производства электроэнергии будет составлять 28,7 млн. киловатт*часов.

Представители албанского Министерства охраны окружающей среды отмечают, что выбор в пользу компаний Integrated Tchnology Services и Energy 2 SRL был сделан помимо прочего и ввиду того, что у них уже имеется богатый опыт в области обработки и управления отходами, а также их транспортировки.

Албания. Италия > Экология. Электроэнергетика > ecoindustry.ru, 5 октября 2016 > № 1958341


Иран. Албания > Нефть, газ, уголь > iran.ru, 22 сентября 2016 > № 1906078

Албания и Швеция стали новыми импортерами иранской нефтехимии

Официально заявлено, что Албания и Швеция стали новыми клиентами некоторых иранских продуктов нефтехимии.

К концу предыдущего иранского года, Китай использовал 50-процентную долю нефтехимического и полимерного экспорта Ирана, но снятие санкций привлекло европейские страны на иранский рынок.

В то же время, некоторые чиновники обозначили отсутствие сотрудничества со стороны европейских банков, как самым большим препятствием для экспорта нефтехимической продукции Ирана в Европу, и подчеркнули, что часть продаж в настоящее время осуществляется фирмами-посредниками.

Такие страны, как Албания, Швеция и Греция стали новыми импортерами иранских нефтехимических продуктов после вступления в силу соглашения по ядерной программе Ирана. С уменьшением объема экспорта в Китай, эти европейские государства находят место на целевом рынке иранских продуктов нефтехимии.

С другой стороны, Иран произвел две поставки мочевины в Бразилию, чтобы превратить Южную Америку в новое место назначения для нефтехимической продукции Ирана.

Коммерческий директор нефтехимической компании "Karoon" Казем Бастакиан заявил, что будет отгружена первая партия толуола для экспорта в Италию. Нефтехимическая компания "Karoon" экспортирует свою продукцию в 18 стран мира, в том числе в Грецию, Албанию, Россию и Швецию", - рассказал Бастакиан, добавив, что некоторые компании начали размещать заказы после снятия международных экономических санкций в январе.

Иран. Албания > Нефть, газ, уголь > iran.ru, 22 сентября 2016 > № 1906078


Китай. Албания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 3 сентября 2016 > № 1880791

В пятницу находящийся в Албании с визитом член Секретариата Центрального комитета КПК, заместитель главы Центральной комиссии КПК по проверке дисциплины Чжао Хунчжу в Тиране поочередно встретился с премьер-министром, председателем Социалистической партии Албании Эди Рамой и со спикером парламента, председателем Движения социалистов за интеграцию /ДСИ/ Илиром Метой.

Чжао Хунчжу заявил, что Китай и Алжир поддерживают давнюю традиционную дружбу. В последние годы при содействии инициативы "Поясь и путь" и механизма сотрудничества "16+1" двусторонние отношения вступили в новый этап всестороннего развития. КПК и китайское правительство уделяют большое внимание развитию дружественного сотрудничества между партиями и правительствами двух стран, готовы активизировать обмен опытом с Албанией в областях проверки дисциплины и борьбы с коррупцией, чтобы стимулировать развитие двусторонних отношений.

Э. Рама и И. Мета дали высокую оценку достижениям Китая в социально-экономическом развитии и ключевой роли КПК в этом процессе, отметив готовность использовать возможности строительства "Пояса и пути" и сотрудничества "16+1" для активного расширения областей двустороннего практического сотрудничества. Партии и правительство Албании готовы изучать китайский опыт для повышения уровня государственного управления.

По приглашению СПА Чжао Хунчжу 1 сентября прибыл в Албанию с визитом. В ходе пребывания в стране он встретился с генеральным секретарем СПА Грамозом Руци, а также с национальным координатором по борьбе с коррупцией и государственным министром по местным вопросам Бледаром Чучи. --0

Китай. Албания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 3 сентября 2016 > № 1880791


Албания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 16 августа 2016 > № 1860350

Жилье в столице Албании дорожает

Цены на дома и квартиры в Тиране во втором квартале 2016 года выросли на 5,2%.

Такие данные обнародовал Центробанк Албании. Этот рост следует за рекордным подъемом цен на 11,2% в первом квартале 2016-го. Стоимость жилья в Тиране увеличивается с середины 2015 года, пишет портал Новости Албании.

А вот на рынке аренды албанской столицы наблюдается противоположная ситуация. Во втором квартале 2016 года цены на аренду снизились на 10%. Эксперты объясняют эту тенденцию повышением интереса местных жителей к покупке собственного жилья, что сулит большую выгоду по сравнению с регулярными тратами на съемную недвижимость.

Растет доступность ипотеки, а доходность по депозитам продолжает снижаться. Уже сейчас процентные ставки по банковским вкладам стремятся к нулю, и многие решают вложить сбережения в стабильно растущую в цене недвижимость.

Албания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 16 августа 2016 > № 1860350


Албания > Транспорт > prian.ru, 25 июля 2016 > № 1835536

В Албании построят порт за $5 млрд

В балканской стране вскоре стартует крупный инфраструктурный проект регионального значения. Он упростит поездку в Албанию для любителей морских путешествий со всего мира.

Власти Албании планируют построить порт рядом с местечком Карпен в округе Кавая. Новая гавань будет находиться примерно в двух десятках километров к югу от Дурреса, на территории которого сейчас расположен крупнейший порт Албании, пишет портал Новости Албании.

Правительство страны уже направило в парламент законопроект, который предусматривает строительство этого объекта. Приблизительная сумма инвестиций в проект оценивается в $5 млрд, а его реализация займет 5-10 лет.

Подрядчиком по проектированию, строительству, эксплуатации и управлению выступит компания Star Bridge Port Developments Limited. На территории нового порта разместятся склады, терминалы, логистический центр и даже электростанция на природном газе. Кроме того, недалеко от гавани построят новый жилой район и спортивный комплекс.

Кстати, в 2015 году был обнародован комплексный план развития побережья Албании.

Албания > Транспорт > prian.ru, 25 июля 2016 > № 1835536


Албания. Весь мир > СМИ, ИТ > rupto.ru, 4 июля 2016 > № 1825860

Присоединение Албании к поисковым системам TMview и Designview

С 4 июля 2016 г. Управление Албании по патентам и товарным знакам (GDPT) предоставило доступ к своим данным по товарным знакам и промышленным образцам в поисковые системы TMview и Designview.

Интеграция GDPT в системы TMview и Designview является результатом реализации Программы международного сотрудничества, которую проводит EUIPO при содействии его международных партнеров.

Наряду с GDPT в поисковой системе TMview участвует 55 ведомств, а в поиском системе Designview - 49 ведомств. Система пополнена данными почти 12 тыс. товарных знаков Албании. На сегодняшний день TMview предоставляет доступ к информации о более 40 млн. товарных знаков. Designview предоставляет доступ к информации о более чем 9,6 млн. промышленных образцов, включая 200 из Албании.

С момента запуска TMview 13 апреля 2010 г. поисковая система обслужила более 21,8 млн. запросов, поступивших от пользователей из 151 стран, наиболее активными из которых являются представители Испании, Германии и Италии.

С момента запуска Designview 19 ноября 2012 г. поисковая система обслужила более 1,8 млн. запросов, поступивших от пользователей из 143 стран, наиболее активными из которых являются представители Германии, Испании и Великобритании.

Более подробную информацию Вы можете получить, пройдя по ссылке www.tmview.org.

Управление международного сотрудничества

Албания. Весь мир > СМИ, ИТ > rupto.ru, 4 июля 2016 > № 1825860


Азербайджан. Албания. Весь мир. РФ > Внешэкономсвязи, политика > gks.ru, 22 июня 2016 > № 1879484

23 июня 2016 года в г. Москве состоялось Совещание глав статистических ведомств стран-членов Организации черноморского экономического сотрудничества (ОЧЭС).

Целью мероприятия стало обсуждение актуальных проблем развития национальных статистических систем, а также наращивание статистического потенциала для качественного мониторинга глобальной повестки дня после 2030 г.

В совещании приняли участие руководители статистических ведомств Азербайджана, Албании, Болгарии, Греции, Египта, России, Румынии, Сербии, представители Секретариата ОЧЭС, Статкомитета СНГ и МИД России. Итогом работы мероприятия стало принятие Совместного заявления глав статистических ведомств.

Азербайджан. Албания. Весь мир. РФ > Внешэкономсвязи, политика > gks.ru, 22 июня 2016 > № 1879484


Украина. Албания > Транспорт > interfax.com.ua, 13 июня 2016 > № 1794154

Летняя чартерная программа Харьков-Тирана (Албания), организованная туристическим оператором HKS Group и международным аэропортом "Харьков" стартует с 23 июня.

Как сообщает пресс-служба аэропорта, прямые перелеты по маршруту будут выполняться авиакомпанией Bravo Airways с регулярностью 1 рейс в 10 дней.

Отправление из аэропорта "Харьков" в 13:05, прибытие в международный аэропорт Тираны им. матери Терезы в 15:40. Обратный рейс отправляется из Тираны в 22:30 и прибывает в Харьков в 01:20 (везде указано местное время). Стоимость туристического пакета включающего перелет и проживание от EUR500.

Программа продлится до 15 сентября 2016 года.

Харьковский аэропорт располагает взлетно-посадочной полосой длиной 2220 м и шириной 50 м. На его территории расположены два пассажирских терминала с пропускной способностью 100 и 650 чел./час.

Аэропортом через компанию "Нью Системс АМ" управляет компания DCH, созданная на базе активов, ранее носивших неформальное название "группа УкрСиббанка", после того как два партнера этой группы - Александр Ярославский и Эрнест Галиев - решили их разделить.

Объем пассажиропотока международного аэропорта "Харьков" в мае 2016 года достиг отметки 53,4 тыс. человек, что на 56% больше, чем в аналогичном месяце прошлого года (34,2 тыс. пассажиров).

Ранее гендиректор харьковского аэропорта Владимир Васильченко заявил, что предприятие планирует в 2016 году увеличить пассажиропоток на 60% по сравнению с 2015 годом и перевезти порядка 550 тыс. пассажиров.

Украина. Албания > Транспорт > interfax.com.ua, 13 июня 2016 > № 1794154


Китай. Албания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 8 июня 2016 > № 1782918

Премьер-министр Албании Эди Рама сегодня в албанской столице встретился с прибывшим сюда с визитом членом Госсовета КНР Ян Цзином.

Ян Цзин сказал, что Китай и Албанию связывают узы прочной дружбы. За последние годы китайско-албанские отношения непрерывно добивались новых успехов. Китай ценит традиционную дружбу между странами и уважает путь развития, избранный народом Албании исходя из ее реалий, и понимает усилия Албании по присоединению к процессу европейской интеграции. Китай намерен совместно с Албанией реализовывать важные договоренности, достигнутые лидерами двух стран, постоянно укреплять политическое взаимное доверие, в полной мере использовать "один пояс, один путь" как площадку сотрудничества между Китаем и странами Центральной и Восточной Европы, содействовать глубокому развитию межгосударственных отношений и всестороннего практического сотрудничества.

Э. Рама заявил, что народ Албании прекрасно относится к народу Китая, а двустороннее практическое сотрудничество имеет колоссальные перспективы. Правительство Албании высоко ценит отношения с Китаем, намерено совместно с Китаем прикладывать усилия для дальнейшего стимулирования обменов и сотрудничества в торгово-экономической, туристической и гуманитарной сферах, приветствует увеличение инвестиций китайских компаний и их участие в строительстве инфраструктуры.

Вчера Ян Цзин и заместитель премьер-министра Албании Нико Пелеши провели переговоры и совместно приняли участие в церемонии подписания Соглашения между правительствами Китая и Албании о сотрудничестве в сфере экономики и технологий. --0

Китай. Албания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 8 июня 2016 > № 1782918


Россия. Албания > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 3 июня 2016 > № 1787877

День русского языка в г.Тиране

3 июня в г. Тиране общество российских соотечественников «Русский Мир в Албании» при поддержке федерального агентства «Россотрудничество» и Посольства России в Албании провело комплексное мероприятие, посвященное празднованию Дня Русского языка и Дня защиты детей.

С приветственной речью к соотечественникам и членам их семей обратились представитель Россотрудничества в Албании Дмитрий Красаков и советник-посланник Посольства России в Албании Дмитрий Козьмин.

Юные участники праздника декламировали стихи А.С.Пушкина и любимые рассказы, представили костюмированную сказку «Репка», а также исполняли песни на русском языке.

Гости мероприятия ознакомились с работами участников коннкурса детского рисунка на тему сказок А.С.Пушкина.

Россия. Албания > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 3 июня 2016 > № 1787877


Россия. Албания > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 2 июня 2016 > № 1787882

Неделя российских фильмов в г.Берате

31 мая в г.Берате в рамках Года российского кино при взаимодействии Посольства России в Албании, Россотрудничества и местного отделения Общества дружбы «Албания – Россия» состоялась церемония открытия Недели российских фильмов.

С приветственной речью выступил председатель бератского отделения Общества дружбы Мильтиад Боде, который рассказал о российско-албанских отношениях и вкладе Общества в их развитие.

Член Общества Джован Каяна прочитал присутствующим лекцию о советском и российском кинематографе, продемонстрировав кадры из некоторых фильмов.

Директор Дворца культуры им.Маргариты Тутулани, где проходит показ, Ариса Тоска отметила важность подобных мероприятий для лучшего понимания и сближения народов двух стран.

Представитель Россотрудничества Дмитрий Красаков в интервью местному телеканалу «Онуфрий» рассказал о перспективах культурного и гуманитарного сотрудничества с г.Бератом.

В течение недели в г.Берате будет показан ряд советских и российских фильмов с албанскими титрами, среди которых «Мы из будущего», «Офицеры», «А зори здесь тихие», «В бой идут одни старики» и др.

Россия. Албания > СМИ, ИТ > rs.gov.ru, 2 июня 2016 > № 1787882


Китай. Албания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 29 мая 2016 > № 1770250

Президент Албании Буяр Нишани в пятницу в Тиране встретился с зампредседателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/, зампредседателя Китайского общества международных обменов Цзи Бинсюанем.

Б. Нишани отметил, что отношения между Албанией и Китаем уходят корнями в далекое прошлое. Албанцы рады огромным успехам, достигнутым Китаем за последние годы. Албания неизменно проводит политику одного Китая и его неустанные усилия по защите национальных интересов, а также надеется на укрепление культурных обменов и контактов между молодежью двух стран.

Цзи Бинсюань в свою очередь передал сердечный привет от председателя КНР Си Цзиньпина. Он заявил, что его визит направлен на укрепление традиционной дружбы между Китаем и Албанией, а также содействие взаимовыгодному сотрудничеству между двумя странами. Китайский представитель выразил надежду на то, что две страны смогут активизировать контакты на высоком уровне и углубить обмены между парламентами, партиями и неправительственными организациями, чтобы способствовать глубокому и здоровому развитию межгосударственных отношений. Цзи Бинсюань также отметил, что Китай рассматривает Албанию в качестве важного партнера по сотрудничеству и желает вместе с Албанией прилагать усилия для выведения на новый уровень сотрудничества между Китаем и Албанией посредством инициативы "Пояс и путь", а также важной платформы сотрудничества в формате "16+1". --0

Китай. Албания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 29 мая 2016 > № 1770250


Албания. Россия > Миграция, виза, туризм > prian.ru, 12 мая 2016 > № 1750481

Албания вводит летний безвизовый режим для россиян

В период с 15 мая по 1 ноября 2016 года воспользоваться им смогут граждане Российской Федерации, Беларуси, Грузии и ряда других стран.

На этот период для въезда в Албанию туристам потребуется лишь действующий загранпаспорт. Пребывать на территории страны можно 90 дней с момента въезда. Информацию об этом обнародовал Совет министров.

Летний безвизовый режим Албании для россиян уже стал традицией, которая началась семь лет назад. А вот для граждан Беларуси и Грузии он был впервые введен лишь в 2015 году.

Татьяна Баллиу из компании Albania Service считает, что решение властей положительно скажется на секторе туризма и недвижимости: "С учетом дружелюбного отношения к русскоговорящим туристам, отсутствия вовлеченности в миграционный кризис и стабильной экономической и политической обстановки в стране, Албания может предложить своим гостям то, что в современной Европе все тяжелее найти: недорогой, безопасный и в то же время качественный отдых на теплом море.

Столь раннее, по сравнению с предыдущим годом, введение безвизового режима, безусловно, порадует не только россиян - владельцев недвижимости на Ионическом и Адриатическом море, но и положительно скажется на привлекательности албанского рынка недвижимости в целом. Ведь Албания до сих пор предлагает самые низкие цены на квартиры и дома на Средиземноморском побережье (от €400 за кв.м) при полном отстутствии налога на покупку недвижимости и низких тарифах на ее содержание (от €40 до €180 в год)".

Албания. Россия > Миграция, виза, туризм > prian.ru, 12 мая 2016 > № 1750481


Таджикистан. Албания > Внешэкономсвязи, политика > news.tj, 21 апреля 2016 > № 1735387

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) организовала рабочую поездку восьми таджикских женщин-политиков в Албанию.

Как говорится в сообщении на сайте ОБСЕ, данная поездка состоялась в рамках проекта Бюро ОБСЕ в Таджикистане по расширению политических прав и возможностей женщин-политиков.

Рабочий визит таджикских женщин-политиков, который состоялся 2-9 апреля этого года, был организован Бюро ОБСЕ в РТ в целях налаживания контактов с албанскими коллегами, обмена опытом и обсуждения барьеров и проблем, с которыми они сталкиваются в своих обществах.

«Поездка в Албанию - не просто одноразовая встреча. Данный визит положил начало долгому и плодотворному сотрудничеству между женщинами-политиками двух стран. Таджикские и албанские женщины, которых объединяют общие надежды, амбиции и идеи, создали некий союз», - сказал сотрудник по правовой и избирательной реформе Бюро ОБСЕ в РТ Весна Иванович Кастаред.

Депутат нижней палаты парламента Таджикистана Гульнора Бобоева считает «очень важным» побороть сохраняющиеся по сей день стереотипы, которые удерживают женщин от равного представительства в парламенте.

Она полагает, что такого рода учебные поездки очень полезны для обмена опытом между женщинами-политиками и женщинами-парламентариями из Таджикистана с коллегами из других стран.

«Это помогает женщинам активно участвовать в политической и общественной жизни страны», - добавила Г. Бобоева.

Таджикистан. Албания > Внешэкономсвязи, политика > news.tj, 21 апреля 2016 > № 1735387


Евросоюз. Албания. Ближний Восток > Миграция, виза, туризм > carnegie.ru, 8 апреля 2016 > № 1714561

Кто обрушил миграционную систему ЕС: Россия, Асад или албанцы

Максим Саморуков

Обострение гражданской войны в Сирии не создало новых проблем для миграционной системы ЕС, а только сделало очевидным ложный гуманизм европейской миграционной политики. Выяснилось, что вместо защиты тех, кто действительно нуждается в убежище, страны ЕС могут только выдавать по 300 евро тем, кто первым прорвался к окошку

Связь между гражданской войной в Сирии и миграционным коллапсом, который произошел в ЕС в прошлом году, уже стала чем-то само собой разумеющимся. Признается, что с регулированием миграции у Евросоюза и раньше было неидеально, но люди как-то справлялись. А тут гражданская война, запрещенный в России ИГИЛ – бедствия невиданного масштаба, вот система и треснула.

Этим рассуждениям немного мешает то, что гражданская война в Сирии началась не в 2015-м, а еще в 2011 году. Но и тут найдется ответ: война хоть и началась в 2011-м, но Россия стала бомбить Сирию только в 2015-м. Причем бомбить так, чтобы направить потоки беженцев к европейским границам, раскачать там ситуацию, разобщить государства ЕС и таким образом разрушить единый санкционный фронт Запада. Добиться отмены санкций с помощью сирийских беженцев русским все-таки не удалось, но повергнуть европейскую миграционную систему в тяжелейший кризис – это получилось.

Тут есть своя логика, и при желании можно найти наглядные карты-схемы, где вам покажут, как российские бомбы гонят сирийцев на север не хуже, чем косовская «Подкова» Милошевича. Но даже тогда все равно останется один торчащий острыми углами факт – сирийцы были довольно скромным меньшинством в том полуторамиллионном потоке беженцев, который обрушился на Евросоюз в прошлом году.

Лишний миллион

Приток беженцев в ЕС (плюс Норвегия и Швейцария) в прошлом году действительно очень резко вырос – в два с лишним раза, до 1 млн 350 тысяч человек всего за один год. И если раньше ежегодно в Европу перебирался примерно средних размеров город, то теперь набралась небольшая страна. В Эстонии живет меньше. Ну или, скажем, пол-Берлина или два Дрездена, потому что едут в основном в Германию. За один год.

Если разбить этот поток по отдельным странам происхождения беженцев, то Сирия действительно выйдет на первое место. Но от того, чтобы составить большинство, она будет очень далека. Сирийцев среди этих 1,35 млн было только 370 тысяч, 27% от общего числа.

К сирийцам можно добавить иракцев, у которых тоже гражданская война и ИГИЛ. И все равно большинства не получится. Иракских беженцев в 2015 году было 126 тысяч. В сумме с сирийцами они дают 37% от общего потока. Немного больше трети и сильно меньше, чем один только абсолютный прирост за прошлый год сам по себе.

А что с остальными 63%? Это почти миллион человек. Какие мировые катаклизмы могли привести в движение такие огромные массы людей?

На втором месте после Сирии по количеству беженцев в ЕС оказались Западные Балканы. Двести тысяч беженцев за 2015 год. Из них 140 тысяч – это Косово и Албания, а остальное – в основном албанцы из Македонии и Черногории и цыгане из Сербии и Боснии. Последние боевые действия на Западных Балканах закончились больше 15 лет назад, а люди продолжают оттуда бежать, и с каждым годом все активнее.

Даже активнее, чем из Сирии. С просьбой об убежище в Евросоюз в 2015 году обратились 73 тысячи косовских албанцев – это 3,9% всего населения страны. Из объятой гражданской войной Сирии об убежище попросили всего 2,2%.

Или вот поток беженцев из 17-миллионной Сирии в 2015 году резко вырос – сразу в три раза. Но из трехмиллионной Албании он вырос еще сильнее – в четыре раза, до 68 тысяч человек.

И Косово, и Албания – это страны, где боевых действий нет с конца 90-х годов. Государства с демократически избранными правительствами, международно признанными выборами, рыночной экономикой и с соглашениями об ассоциации с ЕС. Албания еще и член НАТО. А люди оттуда бегут активнее, чем из районов, где лютует ИГИЛ.

Западные Балканы, создавшие на пустом месте 15% рекордного потока беженцев, – самый яркий пример. Но и без них какое направление ни возьми, отовсюду будет бурный рост количества беженцев в Евросоюз, независимо то того, что творится в стране происхождения.

Иран много лет не входил в число стран, откуда массово бежали в Европу. Тем более этого не должно было быть сейчас, когда там новый прогрессивный президент, размораживание отношений с Западом, отмена санкций и прочая оттепель. И тем не менее в 2015 году поток беженцев оттуда вырос втрое (сирийскими темпами), до уже вполне серьезных 28 тысяч человек.

Всего пять лет назад Пакистан давал всего девять тысяч беженцев в год. В прошлом году их было уже 50 тысяч. Конечно, ситуация с безопасностью и правами там тяжелая, но за последние пять лет сложно найти настолько принципиальные ухудшения, чтобы объяснить пятикратный рост количества беженцев. Или десятикратный рост потока беженцев за тот же период из Афганистана.

В Эритрее – жесточайшая диктатура. Но она там уже 20 лет, а поток беженцев удваивается почти ежегодно, до 46 тысяч в прошлом году. В Шри-Ланке гражданская война закончилась много лет назад, а беженцы по-прежнему едут в Европу тысячами. И в каждой африканской стране хватает своих неурядиц, но они там были всегда, а поток беженцев оттуда растет экспоненциально только в последние годы.

Подъемные

В случае Сирии, Ирака или Украины можно объяснить стремительный рост количества беженцев боевыми действиями, политическими преследованиями и другими реальными угрозами безопасности, которые делают из мигранта беженца. Но абсолютное большинство людей, штурмовавших европейские границы в прошлом году, были совсем не беженцами в их ооновском определении, а простыми экономическими мигрантами. Ситуация в мировой экономике все хуже, а страны ЕС готовы платить щедрые, по меркам третьего мира, пособия даже тем, кто просто подал прошение об убежище. Так почему бы не рискнуть.

Экономическую мотивацию большинства беженцев хорошо видно по тому, в какой именно стране ЕС они стремятся получить убежище. Самые лояльные порядки в этой области у Болгарии – там одобряется более 90% прошений. Кажется, вот он, самый простой способ обрести безопасность. Попросить убежище в Болгарии, где практически гарантирован положительный ответ.

Но болгарский вариант интересует немногих, в основном сирийцев и иракцев. Сирийцы вообще практически единственные, чье географическое распределение заявок подтверждает, что они действительно беженцы и ищут в Европе прежде всего безопасность. У них прошения раскиданы почти по всем странам ЕС – кто куда смог добраться, много прошений в Болгарии, в Венгрии – первые страны, куда получилось попасть. А вот албанцев возможность обрести безопасность в Болгарии вообще не интересует.

На Германию приходится около трети всех обращений – многократный отрыв от долей всех остальных стран ЕС. При этом по всем направлениям Германия отделена от внешних границ Евросоюза двумя-тремя другими государствами ЕС. По некоторым странам происхождения – тем же албанцам – доля Германии вообще достигает 90% от количества обращений.

Германия обладает для экономических мигрантов двойной привлекательностью. Эта страна не просто крупнейшая экономика Европы, но еще и готова взять на себя содержание на первое время после приезда. Платить пособия и обеспечивать жильем всех, кто подал прошение об убежище, пока идет рассмотрение.

В результате возможность даже не получить, а просто подать заявку на получение убежища в Германии становится практически непреодолимым искушением для любого жителя не очень благополучной страны. Средняя зарплата в Албании – 350 евро, не говоря уже про Пакистан или Гамбию. Зачем же за эти деньги работать, когда можно приехать в Германию, подать заявку, и уже за одно это немецкое государство даст пособие 325 евро в месяц на каждого взрослого члена семьи, еще по 160 на каждого ребенка, бесплатно обеспечит жильем и базовым медицинским обслуживанием.

Албанская семья с двумя-тремя детьми, вместо того чтобы маяться на родине, может просто доехать до Германии (виза не требуется), написать заявление и обеспечить себе гарантированный месячный доход около 1000 евро (три средних зарплаты в Албании) плюс жилье и медицину.

Правда, пособия и жилье полагаются только на время рассмотрения заявки, и в случае отказа несостоявшегося беженца теоретически должны депортировать обратно. Но, во-первых, время рассмотрения заявки – это не так мало, обычно не менее полугода. Да еще возможность апелляции. Во-вторых, даже если отказ окончательный, вероятность реальной депортации минимальная. За первое полугодие 2015-го из Германии депортировали всего 4,5 тысячи человек. За этот период одни только выходцы из Западных Балкан подали в Германии 78 тысяч прошений об убежище.

Наконец, даже если в какой-то одной стране получен окончательный отказ, то можно переехать в следующую и подать заявку там. Например, власти Германии в прошлом году из-за наплыва балканских беженцев официально признали Косово и Албанию безопасными странами и стали отказывать почти по всем прошениям оттуда. Но Германия в Евросоюзе не одна, есть еще Финляндия, которая одобряет более 80% косовских прошений об убежище.

Город сирот

У экономической миграции в Евросоюз есть еще один страшный и бурно растущий подвид. Это несовершеннолетние дети, приехавшие без родителей. Практически все их прошения об убежище – независимо от страны происхождения – одобряются. Европейские страны не депортируют детей. Для стран, где общество возмущается даже депортацией взрослых и здоровых албанцев, потому что на родине у них бедность, депортация детей – штука пока немыслимая.

Но такой непродуманный гуманизм приводит к очень печальным результатам, когда родители из лучших побуждений отправляют своих детей одних в Европу, – ведь там, по их представлениям, их детям будет обеспечена нормальная жизнь.

По мере распространения новостей о том, что метод надежно работает, самоотверженных и рисковых родителей становится все больше и больше. В 2015 году количество таких детей-беженцев выросло в три с лишним раза – до 85 тысяч. За год целый город детей, брошенных родителями ради того, что им кажется лучшей жизнью в Европе. И этот поток не имеет отношения к гражданской войне в Сирии – доля сирийских детей там всего 13%.

От гуманизма к гуманизму

Проблемы в миграционной системе Евросоюза копились и разрастались много лет. Вместо того чтобы выработать справедливые и прозрачные процедуры получения убежища, как в Австралии или Канаде, европейские государства предпочитали формально изображать из себя самых больших в мире гуманистов, а неформально – договариваться в соседними диктаторскими режимами, чтобы те никого не подпускали.

Из-за этого миграционное регулирование в ЕС оставалось настолько благостным и непродуманным, что, по сути, претендовать на убежище в Европе мог практически кто угодно, кроме самих граждан ЕС. Единственным надежным способом остановить поток беженцев из какой-то страны стало взять ее в состав Евросоюза. С тем же успехом, с каким ЕС сейчас принимает сотни тысяч беженцев с Западных Балкан, они могли бы принимать такие же сотни из Болгарии или Румынии. Единственное, что мешает, – эти страны уже сами вступили в Евросоюз.

В соседней Украине в отличие от Албании есть реальный вооруженный конфликт, а средняя зарплата даже ниже албанской. И только особенности менталитета останавливают несколько миллионов украинцев от того, чтобы, как албанцы, приехать в Германию, написать прошение об убежище и потребовать от немецкого правительства бесплатное жилье и пособие для каждого.

И это еще относительно благополучная и малонаселенная Восточная Европа. А если в 180-миллионной Нигерии широкие слои населения узнают, что можно приехать в Германию, заполнить анкету и остаться там жить, получая по 325 евро? Для нигерийцев, которые, естественно, судят по своему масштабу цен, это заоблачная сумма. А в Нигерии зверствует «Боко харам», так что у них прав на убежище явно больше, чем у косоваров.

Единственное, что защищало Евросоюз от миграционного коллапса, – это надежда, что их бездумно щедрыми правилами предоставления убежища никто не воспользуется. Просто не узнают, а если и узнают, то не смогут подобраться достаточно близко к европейским границам. Но с падением авторитарных режимов на Ближнем Востоке и в Северной Африке некому стало делать за европейцев грязную работу, перехватывая мигрантов на подступах. А вести о европейской щедрости стали распространяться гораздо быстрее.

Ложный гуманизм европейской миграционной политики стал очевиден. Выяснилось, что вместо защиты тех, кто действительно нуждается в убежище, кто столкнулся с реальной угрозой безопасности, страны ЕС могут только выдавать по 300 евро тем, кто первым прорвался к окошку.

Обострение гражданской войны в Сирии не создало новых проблем для миграционной системы ЕС. Оно лишь на несколько лет приблизило кризис, который был неизбежен. Даже если бы в Сирии сейчас царили мир и процветание, экспоненциально нарастающий поток беженцев из Афганистана, Пакистана или Нигерии через несколько лет сделал бы то же самое.

Евросоюз. Албания. Ближний Восток > Миграция, виза, туризм > carnegie.ru, 8 апреля 2016 > № 1714561


Албания > Недвижимость, строительство. Госбюджет, налоги, цены > offshore.su, 30 марта 2016 > № 1720670

МВФ настоятельно рекомендует Албании ввести налог на недвижимость

Албания должна подумать о расширении налоговой базы, а также об укреплении системы соблюдения и администрирования доходов, заявил Международный валютный фонд (МВФ).

Меры, направленные на расширение налоговой базы должны включать в себя введение налога на имущество на основе ее стоимости к концу 2017 года.

МВФ также призвал власти воздержаться от предоставления каких-либо дополнительных налоговых льгот, а также отменить существующие.

В заявлении содержится призыв к своевременной реализации корпоративной стратегии налогового администрирования, которая включает в себя оптовую реструктуризацию Главного управления по налогам, а также принятие современных инструментов управления рисками соответствия.

Албания > Недвижимость, строительство. Госбюджет, налоги, цены > offshore.su, 30 марта 2016 > № 1720670


Албания. Россия > Недвижимость, строительство > bfm.ru, 10 марта 2016 > № 1681820

Как недвижимость за рубежом становится «пенсионными фондами» для россиян

Россияне распродают свою зарубежную недвижимость. Хотя профессионалы сегмента настаивают: не все россияне, не любую недвижимость и не прям уж распродают, и при этом некоторые все равно покупают.

Активизацию продаж порой приписывают росту антироссийских настроений, санкциям и так далее. Но по наблюдению экспертов, на этот шаг люди обычно идут из-за проблем не там, а здесь. Так, компания Knight Frank констатирует рост числа обращений россиян, которые приобрели недвижимость, скажем, в Лондоне, внеся за нее 30% стоимости. Теперь надо довносить остальное — а нечего. Вот и продают такой недокупленный актив. Кому-то срочно нужны деньги на поддержание основного бизнеса, для кого-то курс рубля сделал неподъемным содержание зарубежного дома — в общем, «встать за прилавок» людей заставляет экономика.

Российские покупатели есть, но, по оценкам управляющего партнера международного брокера недвижимости Tranio Георгия Качмазова, приоритеты у них теперь несколько иные:

Георгий Качмазов

управляющий партнер международного брокера недвижимости Tranio

«Спрос на покупку жилой недвижимости упал в два раза — прямо пропорционально падению российского рубля. С другой стороны, с момента его падения выросло примерно на 20-30% количество покупателей, желающих приобрести зарубежную недвижимость, чтобы сдать в аренду. Таким образом они диверсифицируют риски своего капитала от российской экономики, покупают то, что, по их мнению, будет их пенсионным фондом — доходом, на который они будут жить ближе к пенсии. Они планируют потом это передать детям по наследству. И зачастую еще мотиватором является возможность получить вид на жительство в Европе».

Кстати, к списку стран, предлагающих вид на жительство в обмен на инвестиции, намерена присоединиться Албания. Цена вопроса — 150 тысяч евро, вложенные в недвижимость.

Албания. Россия > Недвижимость, строительство > bfm.ru, 10 марта 2016 > № 1681820


Албания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 7 марта 2016 > № 1675750

Албания хочет заставить собственников страховать недвижимость от землетрясений

Местные чиновники подготовили проект закона, который предполагает введение обязательного страхования собственности от стихийных бедствий.

Проект закона "О страховании от стихийных бедствий" уже направлен ряду местных страховых компаний для ознакомления. Они должны теперь озвучить свои мнения, пожелания, предложения и замечания по документу. После этого он будет отправлен на пересмотр и доработку, пишет портал Новости Албании.

Документ определяет, какие риски будут покрываться страховщиками в обязательном порядке, а какие – в добровольном. К первой категории относятся риски, связанные с повреждением недвижимости в Албании во время и после землетрясений или пожаров, взрывов, оползней, наводненний и посадок почвы.

Ожидается, что власти балканской страны доработают и утвердят законопроект уже в течение первого полугодия 2016 года. Проект по подготовке нового закона - часть масштабной инициативы по реформированию страхового рынка Албании.

Напомним, страна орлов планирует присоединиться к списку европейских государств, предлагающих "золотые визы".

Албания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 7 марта 2016 > № 1675750


Албания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 24 февраля 2016 > № 1662798

Албания намерена выдавать бессрочный ВНЖ за покупку недвижимости

Балканская страна планирует присоединиться к списку европейских государств, предлагающих "золотые визы".

Иностранцы, которые приобрели в собственность албанскую недвижимость на сумму от €150 000, будут иметь право на гарантированное получение бессрочного ВНЖ (фактически, ПМЖ) с возможностью получения через пять лет гражданства Албании, сообщает Noa.

По словам министра экономического развития Арбена Ахметай, эта инициатива должна простимулировать развитие рынка недвижимости страны и принести дополнительный доход в государственную казну от налогов с продаж квартир в уже построенных жилых комплексах, как на курортах Адриатического и Ионического побережья, так и в столице.

Упрощенная процедура получения ВНЖ уже получила одобрение и соответствующие подписи в Министерстве Экономического развития и Министерстве внутренних дел Албании. После чего законопроект был отправлен на рассмотрение и окончательное утверждение в Совет Министров.

Татьяна Баллиу из компании Albania Service рассказала, каковы будут преимущества этой программы: "В настоящий момент покупка недвижимости в Албании не выделяется законодательством страны в качестве отдельного основания для подачи документов на ВНЖ и, соответственно, не имеет порога минимальный стоимости для его получения. Однако ВНЖ не выдается автоматически, и каждый такого рода запрос рассматривается миграционной полицией соответствующего округа в индивидуальном порядке.

Если новая программа будет принята албанским правительством в первоначально предложенном варианте без изменений, то для россиян, украинцев и граждан бывшего СНГ это будут самые щедрые условия по автоматическому получению ВНЖ среди всех стран Европы.

Из особенностей данной схемы по получению ВНЖ следует отметить:

- отсутствие налога при покупке недвижимости;

- самый низкий ценовой порог в Европе по стоимости недвижимости для получения бессрочного ВНЖ (ПМЖ) без необходимости его ежегодного продления;

- автоматическое получение ВНЖ, а затем гражданства не только для собственника недвижимости, но и всей его семьи;

- отсутствие проблемы налогового бремени при двойном резидентстве (между Албанией и РФ заключено соглашение об избежании двойного налогообложения);

- право устраиваться на работу, получать пенсионное обеспечение и медицинское обслуживание в государственных клиниках.

В рамках данной иммиграционной программы иностранные граждане смогут приобрести один или несколько объектов недвижимости как для постоянного проживания, так и в качестве летней резиденции. Это особенно интересно с учетом того, что Албания пока остается единственной страной Средиземноморья, где ценник на недвижимость у моря стартует от €450 за кв.м. Например, за €150 000 здесь можно купить три-четыре квартиры на первой линии, двухуровневый пентхаус с панорамными видами на Адриатику или Ионику или дом в закрытом элитном комплексе всего в 100 м от моря".

Албания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 24 февраля 2016 > № 1662798


США. Албания > Внешэкономсвязи, политика > golos-ameriki.ru, 14 февраля 2016 > № 1649047

Джон Керри выразил поддержку реформам судебной системы Албании

Делегация США во главе с госсекретарем посетила Тирану

Пэм Докинс

Делегация США во главе с госсекретарем Керри посетила Албанию в рамках усилий по развитию двусторонних отношений. В ходе визита представители Вашингтона призвали албанские власти продолжать работу по проведению судебной реформы.

«Меня обнадеживает пакет реформ в области правосудия, который рассматривается в настоящее время и направлен на улучшение работы судебной системы, а также дает возможность для усиления наступления на коррупцию», – сказал Керри.

Заявление Керри прозвучало после того, как в воскресенье он встретился с премьер-министром страны Эди Рамой и другими представителями албанского руководства в Тиране.

«Ваша страна движется в правильном направлении», – отметил госсекретарь США.

«Без поддержки и рекомендаций Соединенных Штатов Албании не удалось бы достичь столь значительного прогресса в деле реформ», – подчеркнул Рама.

Власти страны рассматривают законопроект, который направлен на сближение судебной системы Албании с нормами американского и европейского права и предусматривает создание ведомства, аналогичного Федерального бюро расследований США, сообщил высокопоставленный представитель Госдепартамента.

США. Албания > Внешэкономсвязи, политика > golos-ameriki.ru, 14 февраля 2016 > № 1649047


Албания. Россия > Армия, полиция > gazeta.ru, 11 февраля 2016 > № 1644768

Албания избавляется от советского балласта

Албания распродает старые советские самолеты

Павел Котляр

Власти Албании решили пустить с молотка давно устаревшие советские истребители, учебные самолеты и вертолеты. На легендах советского авиастроения Албания намерена заработать до полумиллиона евро.

Ценители авиации, которые охотятся за редчайшими образцами самолетов и вертолетов времен «холодной войны», обратили взоры на бывшую коммунистическую страну Албанию. Став в 2009 году членом НАТО, Тирана взяла курс на обновление парка военной техники и теперь намерена избавиться от крылатых артефактов коммунистического прошлого, без толку простаивающих на полузаброшенных аэродромах.

На днях министерство обороны страны объявило о намерении организовать масштабный аукцион по продаже раритетных образцов военной техники, десятилетия назад стоявших на вооружении ВВС. Все они прекрасно знакомы знатокам советской авиации, поскольку в разное время были поставлены в Албанию из СССР или Китая.

На аукцион, который пройдет 22 февраля в Тиране, выставлены 40 из 210 военных самолетов и вертолетов, стоявших на вооружении этой страны преимущественно в 1950–1970-е годы. Несмотря на то что некоторые из представленных образцов все еще стоят на вооружении некоторых стран третьего мира, все они давно устарели морально и физически и главное — не соответствуют требованиям НАТО. Поэтому их содержание на балансе ложится тяжелым бременем на ВВС, из-за чего и было решено устроить международный аукцион. Построенные между 1950 и 1977 годом 36 самолетов и четыре вертолета будут предложены заинтересованным музеям и частным коллекционерам.

С молотка должны пойти шесть учебно-тренировочных самолетов Як-18, три МиГ-15, три МиГ-15УТИ, восемь МиГ-17, десять МиГ-19, шесть МиГ-21 и четыре советских военно-транспортных вертолета Ми-4.

При средней начальной цене лотов от €8 тыс. до €13 тыс. в случае реализации всех лотов министерство обороны намеревается выручить от продажи техники минимум €435 тыс. Как рассказала изданию Balkaninside советник министра обороны Эдлира Пренди, средства, вырученные от продажи самолетов, пойдут на укомплектование армии вооружением по стандартам НАТО. «Наша цель — модернизировать армию. Поэтому прибыль от аукциона пойдет исключительно на покупку нового снаряжения в соответствии в натовскими стандартами», — заявила советник.

Продажа самолетов избавит министерство от необходимости тратить деньги на поддержание техники: по данным военных, на их хранение в одном месте ежегодно тратится порядка €50 тыс. Однако продать летательные аппараты времен «холодной войны» будет не так просто. Попытки устроить подобные аукционы минобороны предпринимало уже в 2012 и 2013 годах — и оба раза затея оказывалась провальной. В этот раз военные намерены избежать прежних ошибок.

Все выставленные на торги самолеты и вертолеты разбросаны по четырем аэродромам страны. Так, мало кому известно, что в полукилометре от международного аэропорта Тираны находится заброшенная военная база Ринас, где хранятся 11 истребителей МиГ-17, три из которых пойдут с молотка.

База была закрыта после того, как 16 сентября 2004 года албанский летчик Яни Тарифа погиб, управляя старым МиГ-19, на котором была подвешена 41 ракета.

Остальные образцы техники находятся на военном аэродроме Кучова, где самолеты отлично видны на картах Google, и Гядри — к северу от столицы Тираны. После той катастрофы руководство Албании приняло решение о запрете полетов всех устаревших поставленных из СССР или Китая образцов летательных аппаратов. По словам Пренди, выставленные на продажу самолеты и вертолеты прекратили подниматься в воздух гораздо раньше.

«Они не способны подниматься в небо долгие годы, поскольку не проходили стандартные процедуры обслуживания, необходимые для полетов», — пояснила она. По словам военных, минобороны уже получило заявки на участие в аукционе из Греции, Германии, Франции и США.

После Второй мировой войны в Албании установился коммунистический режим под руководством Энвера Ходжи, который строил национальные вооруженные силы при мощной поддержке СССР. К 1957 году в Албанию было поставлено 26 МиГ-15бис и 12 МиГ-15УТИ. На фоне нормализации отношений СССР и Югославии в 1959 году произошло охлаждение отношений между Тираной и Москвой.

В 1962 году Албания вышла из Совета экономической взаимопомощи и Организации стран Варшавского договора, отказалась выплачивать долги СССР и его союзникам.

После этого идеологическими и экономическими союзниками для Албании стали КНР и КНДР. Все МиГ-15бис и МиГ-15УТИ в албанских военных документах стали на китайский манер именоваться F-2 и FT-2. После смерти Ходжи и распада СССР ВВС Албании пришли в упадок, большая часть самолетного парка была списана. В результате народных выступлений в 1997 году были разгромлены несколько военных баз.

В конце 1990-х годов руководство Албании стало настойчиво просить о вступлении в НАТО, которое состоялось только при условии полного отказа армии от старых образцов техники. В октябре 2006 года из состава ВВС были списаны последние восемь летающих МиГ-15 (в том числе пять-шесть Миг-15УТИ) и шесть МиГ-17. В 2009 году страна вступила в НАТО и ее ВВС стали комплектоваться образцами западной техники.

Албания. Россия > Армия, полиция > gazeta.ru, 11 февраля 2016 > № 1644768


Албания > Леспром > lesprom.com, 9 февраля 2016 > № 1642540

В Албании введен десятилетний мораторий на вырубку леса

Депутаты Народного собрания Албании приняли десятилетний мораторий на вырубку лесов для промышленного использования или экспорта, сообщают местные СМИ.

Закон позволяет заготавливать лишь ограниченные объемы древесины для отопления.

За последние четверть века площадь лесов в Албании сократилась вдвое: в 1990 г. леса покрывали 51% территории страны, в настоящий момент — 25%. Ежегодно в Албании заготавливалось до 2,5 млн м3 древесины, что стало одной из главных причин масштабных наводнений.

Албания > Леспром > lesprom.com, 9 февраля 2016 > № 1642540


Албания > Экология > ecolife.ru, 7 февраля 2016 > № 1689511

Министерство по проблемам окружающей среды Албании запретило на следующие 10 лет вырубать деревья.

Нарушители могут быть приговорены к 10-летнему тюремному заключению и штрафу до 36 тыс. евро.

В законе, который ранее принял парламент страны, оговаривается, что запрет касается вырубки в промышленных целях.

В год в стране вырубается в среднем 2,5 млн деревьев, сообщает BBC.

Мораторием власти одной из беднейших европейских стран пытаются предотвратить экологическое бедствие. Особую тревогу экологов вызывает исчезновение лесов по берегам рек, так как это повышает риск наводнений.

За последние 25 лет Албания, в том числе из-за незаконной вырубки, потеряла половину лесов. На ее территории лесной массив занимает теперь лишь 25%.

Албания > Экология > ecolife.ru, 7 февраля 2016 > № 1689511


Германия. Албания. Африка > Миграция, виза, туризм > dw.de, 28 января 2016 > № 1628135

Руководство партий, входящих в правящую в Германии "большую коалицию", достигло важных компромиссов в области миграционной политики. Об этом сообщил в четверг, 28 января, председатель СДПГ Зигмар Габриэль (Sigmar Gabriel).

Председатели Социал-демократической партии Германии (СДПГ), Христианско-демократического союза (ХДС) и Христианско-социального союза (ХСС) договорились о том, что беженцы, получающие в Германии только временное разрешение на пребывание в стране (так называемая субсидиарная помощь для тех, кто не имеет статуса беженца, но тем не менее получил право на пребывание в ФРГ, поскольку при депортации на родину им могут грозить, например, пытки или смертная казнь - Ред.), смогут получить право на воссоединение семей не ранее чем через два года.

В то же время некоторые мигранты, получившие в ФРГ субсидиарную поддержку, смогут перевезти своих родственников быстрее установленного срока. Это касается тех, чьи близкие находятся до сих пор в лагерях для беженцев в Турции, Иордании и Ливане.

Кроме того, лидеры партий договорились об ужесточении правил расселения беженцев. В частности, прибывшим в страну мигрантам будет запрещено выезжать за пределы зоны ответственности миграционного ведомства, которое обрабатывает их документы. В случае нарушения этого правила соискателей убежища будут лишать социальной помощи, а обработку их заявлений приостанавливать.

Новые безопасные страны

Руководители партий правящей коалиции договорились также о признании Марокко, Алжира и Туниса безопасными государствами. Соискатели убежища из этих стран будут в кратчайшие сроки отправляться на родину.

На совещании было принято важное решение, касающееся молодых беженцев. Те из них, кто, приехав в Германию, успешно пройдет курсы профессионально-технического обучения, получит двухгодичное право на работу. Главы партий "большой коалиции" договорились также, что беженцы должны взять на себя часть расходов за интеграционные курсы. Ежемесячно они должны платить за это по 10 евро.

Второе ужесточение миграционного законодательства за полгода

Первый пакет новых миграционных законов Германия приняла еще в середине октября. Тогда было решено признать Албанию, Косово и Черногорию безопасными государствами. Кандидаты на получение убежища должны были проживать в центрах первичного приема до полугода (до этого они могли находиться там до трех месяцев), а финансовая помощь им была по возможности заменена на социальную. Деньги прибывшим мигрантам решили выплачивать самое раннее за месяц вперед.

Вскоре после принятия первого пакета документов правящая коалиция договорилась о необходимости дальнейшего ужесточения правил. Однако переговоры о конкретных мерах затянулись на несколько месяцев. Особенно ожесточенные споры вызывали вопросы воссоединения семей и оплаты интеграционноых курсов беженцами. Новые договоренности будут оформлены в качестве законопроектов в ближайшее время.

Германия. Албания. Африка > Миграция, виза, туризм > dw.de, 28 января 2016 > № 1628135


Албания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 22 января 2016 > № 1620162

В Албании вводят онлайн-регистрацию права собственности на недвижимость

Нотариусы в Албании уже начали проходить специальное обучение по работе с Регистрационным Офисом онлайн.

Сообщение о нововведении было анонсировано в издании «Официальный вестник», после чего Министерство юстиции страны подписало соответствующее соглашение с Национальной палатой нотариусов, сообщает Monitor.

Благодаря государственной инициативе, передача прав собственности в Албании, а именно, оформление соответствующих документов значительно упростится и будет занимать меньше времени.

При помощи онлайн-регистрации покупатели смогут избежать дополнительных процедур, связанных со взаимодействием с Управлением по вопросам регистрации недвижимого имущества. При проведении сделок можно будет ограничиться лишь услугами нотариуса, который в режиме реального времени сможет проверять документы и взаимодействовать с вышеупомянутым управлением. Это поможет людям сэкономить время, избежать очередей и излишней бюрократии при регистрации недвижимости.

Более того, новая онлайн-система позволит проводить полное сопровождение сделок через нотариуса. Бегать по различным инстанциям покупателям больше не придется. По всей стране будет действовать 200 нотариальных контор, которые смогут предоставлять 27 различных услуг, связанных с недвижимостью.

Сначала нововведение опробуют в Тиране, а потом оно вступит в силу в Дурресе и на остальной территории страны. К концу февраля текущего года должна быть завершена подготовка нотариусов, и онлайн регистрация будет доступна на территории всей страны.

Представитель компании Albania Property Group Оксана Генкина добавила, что данная мера поможет не только сократить время на оформление бумаг, но и будет способствовать увеличению количества сделок. Ведь иностранец гораздо охотнее решится на покупку, если будет знать, что официальная сторона процесса не потребует много сил и времени.

Теперь у нотариуса можно не только подписать договор купли-продажи, но и сразу же зарегистрировать свое право собственности. А раньше необходимо было еще целый день простоять в Офисе регистрации недвижимости.

Албания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 22 января 2016 > № 1620162


Албания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 19 января 2016 > № 1617394

В Албании повысили налог на передачу прав собственности на недвижимость

Более высокие государственные сборы на приобретение недвижимости в Албании вступили в силу с января 2016 года.

Потенциальным покупателям недвижимости в Тиране, Фарке, Кашаре и ряде других албанских городов в новом году придется отдать за оформление документов большую сумму, чем ранее, пишет портал Новости Албании.

Правда, подорожание оказалось не таким значительным. Например, при совершении сделок с жилой недвижимостью, размер фискального сбора вырос с €7,18 до €7,9 за квадратный метр. Что касается коммерческих объектов, а именно, торговых площадей, то теперь за каждый «квадрат» при оформлении документов придется заплатить €15,8 (ранее - €14,36). Налоговый сбор при покупке других видов недвижимости вырос с €10,77 до €11,13 за квадратный метр.

В тоже время, в ряде других административно-территориальных единиц Албании размер сбора, наоборот, снизился на 30%. Среди населенных пунктов, вошедших в «счастливый перечень», есть такие города, как Вачарре, Пеза, Петреле, Кррабе, Залл и Бастар.

Ожидается, что в 2016 году совокупные поступления в бюджет от сбора составят около €2,87 млн. Зато сама покупка жилья стала в Албании более доступной, благодаря новой программе льготного ипотечного кредитования

Албания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 19 января 2016 > № 1617394


Албания > Нефть, газ, уголь > neftegaz.ru, 30 декабря 2015 > № 1600724

Судно с грузом нефти затонуло на албанском побережье Адриатического моря

Судно, транспортирующее 12 тыс литров нефти, затонуло недалеко от албанского г Шенджин на побережье Адриатического моря на севере страны, что вызвало загрязнение портовых вод

Местные власти подтвердили факт разлива нефти и заявили, что применяют дисперсанты для сокращения площади нефтяной пленки на поверхности воды.

Точный объем разлива пока выясняется.

О жертвах и пострадавших в результате инцидента не сообщается.

Мэр г Шенджин Т.Улдедаж заявил, что местные власти прилагают все силы для борьбы с загрязнением.

На месте аварии продолжаются работы.

Для подъема затонувшего судна используют большие краны, направленные из порта Влёра на юге Албании.

Албания > Нефть, газ, уголь > neftegaz.ru, 30 декабря 2015 > № 1600724


Албания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 8 декабря 2015 > № 1574597

В Албании стартовала программа льготного ипотечного кредитования

Национальное агентство по жилищному строительству приняло постановление о продолжении сотрудничества с Национальным коммерческим банком в области стимулирования рынка недвижимости.

В Албании запущена новая программа льготного ипотечного финансирования сделок купли-продажи жилой недвижимости, сообщает портал Новости Албании.

Согласно ее условиям, максимальный срок выплат по ипотечному кредиту - 300 месяцев или 25 лет. Годовая ставка будет составлять 2% плюс годовой купон по казначейским облигациям. На сегодняшний момент он находится на уровне 2,83% годовых. Таким образом, размер процентной ставки по ипотечному кредиту составляет всего 4,83 %.

При этом максимальная сумма кредита на покупку недвижимости в Албании не должна превышать 80% от оценочной стоимости приобретаемого объекта. Его оценка осуществляется банком. После получения кредита недвижимость регистрируется на имя получателя и, одновременно с этим, становится залогом в пользу банка-кредитора.

Специалисты считают, что такие выгодные условия кредитования не только увеличат объемы выданных жилищных кредитов, но и спровоцируют повышение спроса на жилье. А последнее, в свою очередь, будет стимулировать активность в строительном секторе Албании.

Албания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 8 декабря 2015 > № 1574597


Албания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 1 декабря 2015 > № 1567595

Интерес иностранцев к недвижимости Албании растет

Зарубежных покупателей привлекают мягкий средиземноморский климат, пляжи и низкая стоимость жизни.

По данным INSTAT, в 2014 году число иностранных туристов в Албании выросло на 12,8% до более чем 3,67 млн человек. При этом более 85% гостей приехали в страну наземным транспортом, 9% - водным, а еще 5% - авиатранспортом, сообщает портал Global Property Guide.

Улучшение ситуации на жилищном рынке страны эксперты связывают с появлением новых авиарейсов и низкой стоимостью жизни.

На роскошном курорте Lalzit Bay Resort and Spa цены на апартаменты с одной или двумя спальнями стартуют от €35 000, а на виллы с тремя-четырьмя спальнями – от €360 000. Этот комплекс находится всего в 30 минутах езды от Дурреса, вокруг расположены рестораны, бары, теннисные корты и бутики.

Внутренний спрос на албанскую недвижимость остается слабым. Рынок ипотечного кредитования продолжает сокращаться. Так, в августе 2015 года объем банковского финансирования упал на 0,2% за год до €741,7 млн, по данным Центробанка.

С 1996 по 2006 год недвижимость в стране подорожала более чем на 300%. Тем не менее, с 2010 года цены на жилье снижались.

Но сейчас рынок недвижимости Албании демонстрирует признаки восстановления. Во втором квартале 2015 года цены на жилье выросли на 2,3% в годовом исчислении, благодаря росту покупательского доверия и упрощению ипотечного кредитования, по данным Банка Албании.

Несмотря на это, стоимость домов и квартир в стране остается на 20% ниже уровня 2010 года.

Албания > Недвижимость, строительство > prian.ru, 1 декабря 2015 > № 1567595


Россия. Албания > Внешэкономсвязи, политика > mid.ru, 27 ноября 2015 > № 1639332

Интервью Посла России в Албании А.Р.Карпушина албанской газете «Шекулы», 27 ноября 2015 года

Вопрос: Несколько недель назад Россия произвела военное вмешательство в сирийский конфликт. Почему в Москве приняли такое решение?

Ответ: Решение о начале операции в Сирии было принято по соответствующей просьбе сирийских властей. Официальный Дамаск направил запрос российской стороне об оказании военно-технической помощи. Совет Федерации разрешил Президенту применение вооружённых сил за пределами страны. После этого, 30 сентября с.г., ВКС России приступили к нанесению ударов по позициям исламистов в Сирии. Как видите, Россия является единственной стороной, которая применяет свою авиацию в сирийском небе в полном соответствии с международным правом.

Решение об операции было принято не просто из-за желания откликнуться на призыв Дамаска о помощи. Сама Россия непосредственно заинтересована в борьбе с «Исламским государством» и подобными ему группировками. Как известно, террористы из ИГИЛ давно объявили Россию своим врагом. Они поддерживают контакты с радикальными группировками в соседних странах и непосредственно в самой России и не скрывают своих планов создать на нашей территории свой «халифат». Для нас угроза, исходящая от ИГИЛ, реальна и вполне ощутима. Посмотрите на карту: «Исламское государство» ведёт свою активность в считанных сотнях километров от наших границ и границ наших союзников по ОДКБ. Нельзя забывать, что в бандах террористов воюют тысячи выходцев из России и бывших советских республик. Понятно, что если они достигнут успеха в Сирии и Ираке, то обратят свой взор и в нашу сторону. А ждать, пока они придут в наш дом, мы не можем.

Поэтому главная причина операции российской авиации в Сирии – это необходимость борьбы с международным терроризмом на дальних подступах. Думаю, после крушения российского самолёта в Египте и трагических событий в Париже мало кто чувствует себя в безопасности. Иллюзии о том, что «Исламское государство» где-то далеко, остались в прошлом. Террористическая зараза не знает границ и угрожает всему цивилизованному миру. Единственный способ её победить – ликвидировать её там, где она зародилась.

Вопрос: Сейчас, после проведения в Сирии нескольких бомбардировок, как Вы считаете, было ли военное вмешательство правильным решением?

Ответ: Во-первых, это не просто «несколько бомбардировок», а более тысячи боевых вылетов и ударов высокоточным оружием. Во-вторых, сама постановка вопроса не вполне корректна. Как я уже объяснил, российские войска в Сирии действуют не только в интересах борющихся с исламистами сил, но и в интересах безопасности самой России и всех цивилизованных стран. В этом отношении правильность и уместность такого решения трудно подвергнуть сомнению. Особенно если учесть весьма сомнительную эффективность авиаударов сил западной коалиции, под которыми «Исламское государство», как ни странно, только росло и укреплялось.

Сейчас же, как вы знаете, позиции боевиков ослаблены, сирийские войска предпринимают наступательные операции. На данном этапе эффект от действий российской авиации именно такой, какой и предполагался.

Вопрос: Как вы думаете, после военного вмешательства России в сирийский конфликт его урегулирование приблизилось или отдалилось?

Ответ: Сейчас пока рано делать окончательные выводы. Но можно с уверенностью сказать, без участия России сирийское урегулирование вряд ли возможно. Как неоднократно подчеркивал Президент России В.В.Путин, Москва не может брать на себя излишние обязательства и никогда их не брала. Перед российскими силами поставлена чёткая задача – оказывать авиационную поддержку наступлению сирийской армии на террористов. Поэтому время пребывания наших военных в Сирии будет определяться исключительно по мере достижения этой цели.

Между тем мы готовы учитывать в наших действиях любую достоверную информацию о местах нахождения террористических группировок. У нас даже есть опыт сотрудничества с Сирийской свободной армией (ССА). Российская авиация нанесла несколько ударов по указанным ею целям. При этом мы исключили районы, обозначенные командирами ССА как подконтрольные им. К слову, это ещё раз подтверждает то, что мы не бомбим так называемую «умеренную» оппозицию и мирное население.

Мы готовы взаимодействовать и с Вашингтоном, несмотря на то что его действия в Сирии предпринимаются в нарушение международного права: нет ни соответствующей резолюции СБ ООН, ни обращения сирийского руководства.

Вопрос: Имеются доказательства того, что режим Б.Асада причастен к преступлениям против собственного народа. Почему Москва по-прежнему считает Б.Асада ориентиром в поисках разрешения конфликта?

Ответ: В первую очередь хочу обратить внимание на один факт: Россия никогда не утверждала, что режим Б.Асада является образцовым и что все действия сирийского президента безошибочны. Москва никогда не идеализировала то, что происходит в Сирии, и всегда напрямую сообщала коллегам в Дамаске о том, что, на наш взгляд, является неправильным или недопустимым. При этом мы исходим из того, что Б.Асад – это действующий президент страны, который олицетворяет легитимное правительство и интересы сирийских граждан, и которого нельзя списывать со счетов только потому, что он неудобен лидерам отдельных государств.

Единственной целью России на сирийском направлении является содействие достижению всеобъемлющего политического урегулирования. Убеждены, что такое урегулирование возможно только через широкий межсирийский диалог. Поэтому мы активно поддерживаем продвижение политического процесса между сирийским Правительством и оппозицией на основе Женевского коммюнике от 30 июня 2012 г.

Следует отметить, что Россия взаимодействует не только с Б.Асадом, но и поддерживает контакты с сирийским оппозиционерами, которые уже не раз прилетали в Москву, и которых всегда убеждали в необходимости налаживания полноценного переговорного процесса.

Москва выступает не за сохранение режима Б.Асада, а за сохранение сирийской государственности как залога успешного будущего сирийского народа. Однако в настоящий момент лишь режим Б.Асада способен обеспечить преемственность государственной власти в стране и не допустить образования политического вакуума, который непременно поспешат захватить террористы.

Вопрос: Связано ли военное вмешательство в Сирии с конфликтом на Украине? Ряд международных аналитиков полагают, что российская операция вызвана необходимостью отвлечь внимание от Украины и перенести его на Сирию.

Ответ: Конфликты в Сирии и на Украине не имеет ничего общего и никак не связаны друг с другом. Подобные заявления абсурдны и носят популистский характер. Предпринятая в Сирии военная операция является продолжением усилий РФ по урегулированию сирийского конфликта. Ее главная задача – уничтожение очага международного терроризма и экстремизма. Москва стремится к тому, чтобы покончить с угрозой, распространение которой может иметь далеко идущие последствия не только для Сирии или стран региона, но и для всего мира, и уже предложила создать в этих целях широкий антитеррористический фронт.

В данном контексте следует обратить внимание на информационную войну, развернутую против России и достигшую невероятных масштабов с началом операции российских ВКС в Сирии. Целью такой информационной агрессии является подрыв доверия к действиям и словам российского правительства. Потому призываем албанских журналистов пользоваться только проверенными источниками и напоминаем, что вся достоверная информация о нашей операции в Сирии имеется в открытом доступе на сайте Министерства обороны России.

Вопрос: Недавно произошло трагическое событие – крушение российского самолёта в Египте. Ощущает ли Россия и российский народ угрозу в отношении себя?

Ответ: Сейчас нам достоверно известно, что крушение российского авиалайнера в Египте, унесшее жизни 224 человек, произошло в результате террористического акта.

При этом российское руководство ещё до выяснения причин катастрофы приняло ряд превентивных мер для обеспечения безопасности наших граждан. В соответствии с указом Президента В.В.Путина от 8 ноября с.г. российским авиакомпаниям было временно запрещено осуществлять перевозки пассажиров из России в Египет. Кроме этого, государство взяло на себя организацию возвращения на родину российских граждан, временно находящихся в Египте – в большинстве своём это, конечно, туристы. Их багаж при этом вывозится отдельно – из соображений безопасности. Для эффективного выполнения этих задач правительством сформирован оперативный штаб во главе с вице-премьером А.В.Дворковичем.

Должен подчеркнуть, что речь не идёт об эвакуации: россияне не обязаны прерывать свой отдых раньше времени и могут находиться в Египте столько, сколько позволяют их турпутёвки.

Если же говорить об угрозе «Исламского государства», то, как я отметил выше, она актуальна для всего цивилизованного мира, в том числе и для России. Теракт на борту нашего самолёта вынуждает нас предпринять жёсткие действия. МИД России официально оповестил всех зарубежных партнёров о том, что российские компетентные органы приступили к поиску преступников. Эта работа продолжится, пока все причастные к преступлению не будут выявлены, найдены и привлечены к ответственности, где бы они ни находились. Виновные должны понести соответствующее наказание.

Это варварское нападение на российских граждан даёт нашей стране основание действовать в соответствии со статьёй 51 Устава ООН, предусматривающей право государств на самооборону. Кроме этого, Москва призвала СБ ООН безотлагательно завершить согласование российского проекта резолюции о формировании широкого антитеррористического фронта на базе норм и принципов международного права.

Вопрос: Как должно выстраиваться международное сотрудничество по борьбе с ИГИЛ сейчас, после теракта на борту российского авиалайнера, трагических событий в Париже и саммита «Большой двадцатки»?

Ответ: Как сказал Министр иностранных дел С.В.Лавров, события в Париже должны убедить самого последнего скептика в том, что пассивность в борьбе с терроризмом ничем не может быть оправдана. И действительно, всё больше наших партнёров начинают понимать, что создание эффективной и всеобъемлющей коалиции для борьбы с ИГ сейчас жизненно необходимо.

14 ноября с.г. в Вене под председательством России, США и ООН прошла вторая министерская встреча международной Группы поддержки Сирии (МГПС), участники которой подтвердили, что будущее Сирии должен решать исключительно сирийский народ. И это, наверное, ключевой принцип, на котором будет строиться международное сотрудничество в Сирии. Кроме этого, стороны сошлись во мнении о необходимости формирования единой делегации сирийской оппозиции для переговоров с официальным Дамаском. В течение шести месяцев сирийцы должны согласовать состав правительства национального единства, а затем в течение полутора лет провести конституционную реформу и выборы.

Таким образом, все участники МГПС высказались за устойчивый политический процесс, который должен основываться на Женевском коммюнике от 30 июня 2012 г. Что особенно важно, условием реализации этого процесса должна быть руководящая роль ООН, которую представляет спецпосланник Генерального секретаря ООН по Сирии С. Де Мистура.

Отрадно, что Госсекретарь США Дж. Керри поддержал предложение России включить в итоговое заявление МГПС требование выполнять резолюцию № 2199 СБ ООН, запрещающую нелегальную торговлю нефтью с захваченных ИГ месторождений. Также нельзя не отметить, что участники МГПС продвинулись в деле составления единого списка террористических организаций в Сирии, куда помимо ИГ и «Джабхат ан-Нусра» должны войти и другие террористические группировки, которые станут для России и США общей законной целью.

Можно уверенно сказать, что встреча в Вене была плодотворной, и неудивительно, что на саммите G20 в Анталье прозвучали позитивные оценки этих переговоров.

Важным шагом на пути консолидации международных сил против терроризма явилось решение Франции направить в зону конфликта авианосец «Шарль де Голль». Палубная авиация уже нанесла удары по позициям террористов. Премьер-министр Великобритании Д.Кэмерон также заявил о готовности присоединиться к коалиции во главе с Россией.

Думаю, что, объединив дипломатический и военный потенциал всех союзников, мы сможем нанести этой варварской силе фатальный удар. Главное, чтобы союзники эти были реальными, а не номинальными. К сожалению, события последних дней показывают, что некоторые участники коалиции порой действуют в интересах боевиков, а иногда, как это было в случае с необоснованной атакой на российский Су-24, в форме открытой агрессии. Впрочем, это тема для отдельной беседы.

Вопрос: Как вы оцениваете текущие отношения между Албанией и Россией в политическом плане?

Ответ: Тут, к сожалению, есть проблемы. Наши отношения развиваются очень медленно, хотя каких-либо объективных препятствий для их развития нет. Приведу простой факт: заседания Российско-Албанской Межправкомиссии не проводились с 2009 года. То есть уже шесть лет эта важная площадка, предназначенная для диалога, обсуждения совместных инициатив и проектов, установления новых контактов, по сути, не используется. И албанская сторона, к сожалению, не проявляет должной политической воли, чтобы возобновить работу этого форума.

Помимо этого, Тирана без объяснения причин затягивает подписание целого ряд двусторонних межведомственных документов в сфере борьбы с наркотрафиком. И это несмотря на то, что ещё в 2011 году было подписано соглашение о сотрудничестве между ФСКН России и МВД Албании. Известно, что для Албании незаконный оборот наркотиков является серьёзным вызовом, и Россия, со своей стороны, могла бы поделиться богатым опытом борьбы с этой угрозой.

Когда я спрашиваю у албанских официальных лиц, почему Россия здесь порой не рассматривается как важный потенциальный партнёр, я часто слышу очень странный аргумент: мол, Албания является страной-членом НАТО и кандидатом на вступление в ЕС и имеет определённые обязательства, вытекающие из этого статуса. И именно эти обязательства якобы препятствуют сотрудничеству с Россией. То есть блоковая солидарность берёт верх над прагматизмом и взаимной выгодой. Когда же я напоминаю албанским коллегам, что такие страны НАТО и ЕС, как Греция, Словения, Венгрия и многие другие продолжают диалог с Россией, то моим собеседникам, как правило, нечего на это ответить.

Хочу подчеркнуть: Россия стремится к взаимовыгодным отношениям со всеми дружественными государствами, и Албания – одно из них. До сегодняшнего дня ещё ни одной стране членство в НАТО или ЕС не помешало развивать сотрудничество с Россией. Надеюсь, что и албанское правительство окончательно откажется от предрассудков и антироссийской риторики и мы больше не услышим тут заявлений о «российской угрозе» для Европы и Балкан.

Вопрос: А в сфере экономики? Проявляют ли российские компании интерес к Албании.

Ответ: К сожалению, состояние экономических отношений между нашими странами тоже далеко от идеального. На протяжении последних лет торговый оборот составляет лишь порядка 100-110 млн долл. США в год, причём он почти целиком состоит из российского экспорта в Албанию.

Между тем, имелся шанс изменить ситуацию в лучшую сторону. Как вы помните, в 2014 году страны Запада ввели против России санкции, на что Россия была вынуждена ответить контрмерами, в частности запретом на ввоз сельхозпродукции.

Албания, несмотря на присоединение к антироссийским санкциям, не попала в список стран, подвергшихся ответному эмбарго. Это был прекрасный шанс для албанских сельхозпроизводителей занять свою нишу на огромном российском рынке, и мы тоже были в этом заинтересованы. И что интересно, действительно, в осенние месяцы 2014 года албанский экспорт в Россию вырос многократно, но, увы, был прерван после выявления масштабных фальсификаций с фитосанитарными сертификатами. Этим летом Албания вновь присоединилась к санкциям против России, после чего всё же была включена в список российских ответных мер. Но заметьте: это произошло только в августе этого года.

Как вы сами понимаете, в ситуации, когда Албания присоединяется к антироссийским санкциям, а Россия вынуждена отвечать тем же, говорить о нормальном развитии экономических отношений не приходится.

Что касается других возможных областей экономического сотрудничества, то и здесь, несмотря на колоссальный потенциал, особых успехов, к сожалению, нет. Вы спрашиваете, есть ли интерес к Албании у российских компаний. Да, определённо есть, особенно если дело касается нефтегазового и горнодобывающего сектора, энергетики и электроэнергетики. Речь идёт об очень крупных компаниях, лидерах не только на российском, но и на мировом рынке.

Открыта ли Албания по отношению к ним? Этот вопрос лучше адресовать албанским властям. Скажу вам так: представители некоторых из этих компаний приезжали в Тирану, ездили по стране, детально изучали возможность выхода на местный рынок, встречались с албанскими официальными лицами, в том числе и на очень высоком уровне. Присутствуют ли сейчас российские компании в Албании? Нет. Поэтому на вопрос, открыта ли Албания по отношению к ним, можете ответить сами.

Сейчас мы находимся в ситуации, когда экономика находится в заложниках у политики. Это неправильно, от этого страдают обе стороны, и что самое главное, оба наших народа. Выражаясь языком экономистов, мы упускаем выгоду. Поэтому ещё раз хочу сказать: Россия всегда стоит за прагматичные отношения. Начатая Западом и подхваченная Албанией санкционная война контрпродуктивна. Мы ждём, когда понимание этого простого факта придёт к нашим партнёрам. Мы открыты для диалога.

Вопрос: Оказывает ли российская позиция по Косово негативное воздействие на отношения Москва – Тирана?

Ответ: Греция, Румыния, Испания, Словакия, Кипр, Босния и Герцеговина, Китай, Индия, Аргентина, Бразилия, Израиль – все эти государства отказались признать независимость Косово. И со всеми этими государствами у Албании нормальные позитивные отношения. Всего таких стран более шестидесяти. И мне не совсем понятно, почему именно российско-албанские отношения так часто ставятся в зависимость от косовского вопроса. Да, Москва придерживается резолюции 1244 СБ ООН от 1999 года, закрепившей приверженность государств-членов суверенитету и территориальной целостности тогдашней Югославии. Но ещё раз повторю: Россия здесь не в одиночестве, нашу позицию разделяют десятки других стран.

Так что причины похолодания российско-албанских отношений надо искать не в Приштине, а в других местах. И тут мы очень рассчитываем на сотрудничество и понимание со стороны наших албанских коллег.

Вопрос: Каким вы видите будущее Балкан?

Ответ: Я убеждён, что будущее Балкан будет мирным и стабильным лишь в том случае, если народы, проживающие в регионе, будут решать свою судьбу самостоятельно, исходя из подлинных национальных интересов, при условии соблюдения норм международного права. Только когда реализуются национальные интересы и уважается закон, граждане могут в полной мере ощутить связь со своей страной. Если же интересы правящих элит и тех сил, которые за ними стоят, возвышаются над интересами народа, вряд ли можно рассчитывать на какое-либо светлое будущее.

Мне кажется, именно непонимание этой простой истины привело к возникновению весьма серьёзной проблемы: на сегодняшний день экономическое, гуманитарное и любое другое сотрудничество на Балканах подчинено политике. Отношения балканских государств друг с другом и с другими партнёрами политизированы до предела. Ситуация усугубляется деструктивной деятельностью тех, кто намеренно проводит между странами региона разделительные линии, доводя напряженность в их отношениях до недопустимого уровня.

Подлинный суверенитет, взаимовыгодное экономическое сотрудничество и гуманитарные обмены – таковы, на мой взгляд, составляющие успешного будущего Балкан. Хочу напомнить, что Россия всегда выступала и продолжает выступать за строительство единого экономического и гуманитарного пространства от Атлантики до Тихого океана на основе общей и неделимой безопасности для всех.

Россия. Албания > Внешэкономсвязи, политика > mid.ru, 27 ноября 2015 > № 1639332


Китай. Албания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 26 ноября 2015 > № 1562169

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян в четверг встретился с премьер-министром Албании Эди Рамой, прибывшим в Пекин для участия в 4-й встрече руководителей Китая и стран Центральной и Восточной Европы.

Ли Кэцян отметил, что Китай готов состыковать стратегии развития Китая и Албании и претворить благоприятные политические отношения двух стран в практические плоды сотрудничества.

Китайское правительство поддерживает участие отечественных предприятий в строительстве портов, железных дорог, электросетей и промышленных парков на территории Албании, отметил глава правительства КНР.

В свою очередь Эди Рама подтвердил благосклонность албанских властей к участию китайских компаний в строительстве инфраструктуры и констатировал, что Албания придает большое значение развитию отношений с Китаем.

"Албания рассчитывает на расширение двустороннего сотрудничества с Китаем в сельскохозяйственной и туристической областях", -- сказал премьер-министр, объявив о намерениях упростить визовые формальности для китайских граждан.

Китай. Албания > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 26 ноября 2015 > № 1562169


Далее...